0463 國書(第1/2頁)

要不是有康親王在身旁，蕭文明當場就可以答應下來，並且想必康親王本人也不會在這種細枝末節的問題上做文章，尤其是有毅親王的喪事這麼大的一件事情擺在眼前的情況下……

然而這時，卻聽又是溫伯明幽幽地說道：“達多王子，你給我交個實底吧，你剛才回去商量，其實就是在向貴國的達利可汗請示，我猜的沒錯吧？”

此言一出，首先就是康親王驚訝得瞪大了眼睛：“什麼？還有這麼一回事兒？”

為了給毅親王奔喪弔唁，戎羌來了一位王子不夠，居然連可汗也親自來了，且不論他來之後會幹什麼事情，他到來中原本身，那就是一件絲毫不亞於毅親王薨逝的大事！

蕭文明聽了溫伯明的話同樣感到十分驚訝。

但他隨即卻釋然了，因為之前談判互市的時候，眼前的這位達多王子就曾假扮過翻譯多達——看來戎羌的權貴人物隱藏身份，跟著大部隊深入敵國境內，幾乎已經成為了他們的一種習慣。

既然達多之前做過一回，那這一次換成達利可汗本人，也就不會顯得那麼出格了。

而達多本人的驚訝，也絲毫不在蕭文明和康親王以下。

他倒也知道溫伯明這個人：“溫先生，你怎麼知道的？”

達多這樣說其實就已經證明了溫伯明的猜測沒有錯了。

只聽溫伯明解釋道：“我這是也是以常理度之，看樣子我並沒有猜錯。”

達多並沒有直接回答溫伯明的問題，只是點了點頭，又返回了隊伍之中，等他再次回到蕭文明面前之時，身前卻站了另一個戎羌人。

只見此人身材不高，相貌也不及達多俊朗，年紀約在四十歲開外，因為飽經草原戈壁風霜的侵襲，紫紅色的臉上滿是皺紋，或許他的實際年紀要比看上去的年輕一些——想必此人，便是達多的兄長，戎羌的可汗達利了。

這位達利可汗可不是尋常人，他在短短二十年間，就創造了重新統一戎羌草原，並在戰略決戰中重創中原王朝的壯舉。

可以說，達利可汗本人就是戎羌這近百年來出現的最偉大的人物了。

像這樣的人，蕭文明當然不敢掉以輕心。

同康親王和溫伯明商量了兩句之後，便由他上前向達利可汗打了個招呼：“不知可汗在此，有失遠迎。不過可汗入朝也是貴我兩國之間的一樁大事，可汗未曾事先通報，也有不對之處。”

這幾句話說的有理有節、不卑不亢，說出口後，就連蕭文明也感到頗為得意。

然而這幾句話當中也帶著幾分責備的含義，也不知達利可汗平素是個怎樣的性格，是飛揚跋扈完全以自己為中心的獨裁者，還是能夠聽言納諫的開明君主。

因此這幾句頗帶試探義務的話出口，蕭文明便閉上了嘴巴，略顯焦躁地看著達多怎樣將自己的話翻譯到達利可汗的耳中。

蕭文明這邊的溫伯明也略通戎羌話，雖然做不到逐字逐句地實時翻譯，但是也能聽

（本章未完，請翻頁）

出一個大概——根據溫伯明聽到的話，達多的翻譯十分誠懇，基本把蕭文明的意思都說到了。

聽完了弟弟達多的轉述，達利可汗挺身上前，用洪亮而又渾厚的嗓音對著蕭文明說了一串戎羌話。

蕭文明和康親王卻不懂戎羌語言，經過達多的翻譯和溫伯明的確認，他們二人這才知道達利可汗的意思。

這位草原上的大汗還算通情達理，說自己率領這麼多人馬來，全是按照草原的規矩，並且來時倉促，並未同大齊朝廷及時溝通，有不合理處還請見諒。

至於只帶十人去洛陽給毅親王奔喪，這個提議原本就是達利可汗提出來的。

如果只有達多王子一個人入朝，蕭文明還能頭一鐵，來個自作主張；可是達利可汗也來了，那就不是一件小事了！

蕭文明當然不敢越俎代庖，替朝廷答應下來，就連康親王本人都不敢擅自做主。

而達利可安這邊，卻似乎並沒有體會到蕭文明這邊的逡巡猶豫，而是透過弟弟達多同蕭文明說起了客套話。

按照達多王子的說法，達利可汗對於蕭文明也是久仰大名了，並且能夠促互市之事，促使兩國罷兵休戰，達利可汗本人也十分感謝，只是此行的確是專為替毅親王奔喪而來的，沒有帶多餘的禮品，否則要是提前知道蕭文明在此，必然會有一份重禮相送。

達利可汗客氣到這裡還不算完，連帶著把蕭文明亦師亦友的謀士溫伯明也誇獎了一番。

達利可汗這幾句話一說，蕭文明固然是高興了，可康親王聽了就全然不是個滋味。