第一百四十章 算是成功了？(第1/2頁)

“嘿，其實也沒啥。二五八就二五八，國內主機圈就這麼大，能有一百萬銷量就頂天了，沒啥影響。”雖然裴光銘是最先質疑的人，但他也是最先開竅的那一個。

裴光銘預測的一百萬國內銷量確實是頂天了，畢竟說起來很可憐，國內這個圈子是很小眾的。

像《傳奇·長安》這樣的3a級別遊戲，大抵的銷量也就如此，就算再爆炸也不會再多二十萬。

相比之下，陳天材就很佩服老任，他們的很多遊戲都有出圈效應，比如前年的動物之森，讓國內颳起了一陣風，銷量相當可觀。

國內玩家對單機遊戲的價格是極其敏感的，除非這是一款已經火爆了大江南北的遊戲，否則買之前都會盯著價錢思考半天。

早買早享受，晚買打折扣，不買免費送。

勤儉節約的消費習慣依然是國內玩家的一種美德，就算是買遊戲都會貨比三家，有的玩家甚至會冒著風險去低價區買遊戲。

見三個得力干將沒什麼想法，陳天材就用內部郵件的方式告訴員工們定價確定的訊息。

二百五十八其實就是本體的價格，後續還有大量的dc更新，以及dc季票的收入，其實能賺的地方還很多。

之所以在《傳奇·長安》剛做好就定下價，是因為這一次這款遊戲會以提前預購的方式進行銷售，包括所有能登入的平臺，具體的時間應該是在下個月開始。

一開始，陳天材其實有心用搶先體驗的方式來發售《傳奇·長安》，這樣可以一邊測試，一邊修改，還能回籠一部分資金。

不過後來隨著索大法伸出的橄欖枝，這個想法也只能放棄了，再加上《傳奇·長安》並不是策略類遊戲，提前就讓玩家知道了劇情，那ps5上肯定是賣不了。

從《讚歌1》開始，讚歌網路的遊戲就以良好的本地化體驗讓玩家印象深刻，雖然這大部分都是陳天材用世界編輯器來做的，但一小部分還是得用外包的形式來處理。

相比較《獵殺危機》比較簡單的文字，《傳奇·長安》要做的本地化就複雜多了，光是大唐那個時代的各種官職翻譯，或者是詩詞翻譯都能要了外包公司的命。

八國語言翻譯李白的詩詞？

陳天材光是想想就覺得牙齒痠痛，前幾個月他的工作中一大部分的時間，都用在了和外包翻譯公司的溝通上。

島國地區倒是好一些，換成繁體字他們卻大部分都能看懂，至於具體的意思，倒是有意想不到的解決辦法。

直到一百年前，島國的很多人還是習慣漢字，甚至他們從古到今的詩詞文化也是脫胎於華夏，只有部分本地的改造。

因此，陳天材就讓負責島國語的人按照他們的詩詞文體，再翻譯了一下，算是很完美的解決了。

至於拉丁字母那幾個區，陳天材也想不到什麼招，最後只能把原版的漢字詩詞貼上去，旁邊用他們的語言進行簡單的翻譯。

對於自己國家的文字，陳天材當然很自信，尤其是大唐的詩詞，更是絕妙中的絕妙，頂峰中的頂峰。

既然當年宮崎老賊能讓全世界的玩家認識‘死’這個字怎麼寫，那陳天材覺得他用《傳奇·長安》讓國外玩家學會幾首唐詩也不是什麼問題。