在克萊恩看見薩默爾太太的同時,這位在臉上畫了精緻妝容的嬌豔女士顯然也注意到了開門者身後出現的租客,終於得以在那張雋美到讓人無措的俊臉前鬆了口氣,像是找到了退路:

“……夏洛克·莫里亞蒂先生?”

聽出房東太太聲音中的猶疑,克萊恩在腦海中自動浮現出自己此時半張臉都被凌亂短鬚埋沒的模樣,不由笑了笑,從側身讓他透過的華生旁邊走到門前:

“有段時間沒見了,薩默爾太太。很抱歉一直沒能向你好好介紹過我的朋友,亞瑟·華生醫生,由於當時行程安排的誤差,他比我稍晚了幾天抵達貝克蘭德。”

“上午好,薩默爾太太。”側身貼靠著門框,亞瑟·華生微笑朝門外的兩位女士輕輕頷首,“請原諒我的直接,您或者說您的朋友看上去遇到了麻煩,如果不介意,就請進來說吧。”

手指抓著紗帽的邊沿,斯塔琳·薩默爾看了一眼身旁佇立的年輕太太,只見戴寬簷帽黑紗遮面、著深色蓬鬆衣裙的後者微微點頭,便暗暗深吸了一口氣,轉向鬍子拉碴的租客:

“好的……不過在那之前,我想先確認一點,莫里亞蒂先生,你的職業的確是私家偵探,沒錯吧?”

嗯,我好像確實沒有向房東太太一家提起過我是幹什麼的……有很大的可能是,她們先看到了報紙上登載的私家偵探廣告,然後發現一個熟悉的地址和姓名,於是就這麼找了過來……

克萊恩一邊飛快盤計著薩默爾太太上門拜訪的來龍去脈,心中恍然的同時,一邊在臉上揚起業務微笑,示意了一下客廳的方向:“當然,請進吧,如果有什麼能幫到兩位的地方,還請放心開口。”

兩位女士沒有再多言,在熟悉房屋佈局的薩默爾太太帶領下,她們徑直走進客廳,找到沙發坐了下來。

當然,克萊恩敏銳地注意到薩默爾太太的腳步在步入客廳前出現了明顯的凝滯停頓,就像是被先前步伐的慣性推動著邁出那幾步似的。

牆上多出的壁掛油畫、頗具品味格調的葡萄酒架、地板上鋪設的手工編織羊毛地毯,以及其餘變化太多的傢俱,自然便是令房東太太感到迷惑和遲疑的真正元兇。

兩位女士不約而同地打量起客廳內講究的擺設,視線紛紛在那面張貼貝克蘭德城市地圖和剪報片段的線索牆上停留,直到稍慢她們一步的偵探含笑發問:

“兩位,需要咖啡,或者紅茶嗎?”

“不,不需要,無論咖啡還是紅茶都沒法解決任何問題。”面有黑紗遮罩的那位女士取下了頭頂的寬簷帽,語氣有些尖銳地說道。

克萊恩只粗略地打量了她一眼,判斷出她現在憤怒、悲傷和猶豫徘徊的複雜情緒,便不再多看,以免讓自己對委託人的印象固化在有些令人失望的五官組合上。

《從鬥羅開始的浪人》

斯塔琳·薩默爾正要補充附和,卻見之前那位給自己開門的俊美醫生也走進了客廳,嘴角帶笑地搖了搖頭。

“這位女士,咖啡和紅茶固然沒法為你解決煩惱,但可以有效幫助舒緩情緒,提供更清晰平穩的講述,而這同時也是提高我們工作效率的一種方式。”他輕輕眨了眨左眼,溫和地笑著展示了一下手中提的兩個鑲銀錫罐,“高原咖啡,還是侯爵紅茶?”

無論什麼時代,長得好看的人總是能得到他人格外的優待。克萊恩眼見著那位高顴骨、深色衣裙的女士在沉默兩三秒後,表情逐漸放鬆下來,不再緊繃地牽了牽嘴角,低著頭輕點了點下巴:

“……那就侯爵紅茶吧。”

見狀,斯塔琳便也配合地要了紅茶,目送那位氣質出眾的年輕醫生前去準備待客的茶水,慢了半拍地想起調整自己的儀態,於是直起腰身嘗試雜誌模特的氣質坐姿,開始為莫里亞蒂偵探介紹身旁的女士:

“這位是瑪麗·蓋爾太太,考伊姆公司的股東。”

當熱氣騰騰的侯爵紅茶端上沙發前的實木茶几,克萊恩已是從委託人瑪麗·蓋爾處得知了這次要去著手調查的目標——她的丈夫,多拉古·蓋爾。

這意味著,他也碰上了絕大多數私家偵探都必然會經歷的委託,調查婚外情。

“希望沒打斷你們。”

一點沒有侍應生氣質的亞瑟·華生笑著,隨手把茶托盤放至一旁,便走到克萊恩坐著的單人沙發後,半倚著沙發右側的扶手站定不再走動。

“華生同時也兼任我的工作助手。”克萊恩解釋了一句,示意兩位女士不必過多在意自己身旁的這人。

瑪麗·蓋爾點了點頭,端起以純金鑲線繪製著風景畫像的白瓷茶杯,輕抿了一口醇香濃郁的紅茶,陷入一段短暫的沉默。

藉著喝茶動作的掩護,她朝位相貌俊美、身材挺拔的青年醫生投去隱晦的打量,心中忍不住冒出一個突兀的想法:如果說,這莫里亞蒂偵探真能拿到婚外情的實質證據,或許可以花錢僱傭他的助手,帶著他去可惡的多拉古面前故意表演一出恩愛的戲碼,這就相當於是在那個負心漢臉上狠狠抽一巴掌……