“恭喜恭喜,那我以後得叫你美籍華人。”夏紅軍開起玩笑。

宋蓁蓁嗔了他一眼,幽幽說道:“我也不知道決定對不對,我爸和我姑媽強烈要求我留在美國,哎.......”

“如果喜歡美國就留下,做學問嘛.......只要將來怎麼別做出傷害中國的事就行啦。”

“怎麼會呢?我爸媽還都在中國呢。”

這時候張楚彈唱完,夏紅軍笑著對宋蓁蓁說道:“彈唱一曲?”

“好。”宋蓁蓁接過夏紅軍遞給的吉他,來到天井下面。

坐在高凳子上,宋蓁蓁輕輕彈唱起來。

When I

當我年少時

Id listen to the radio

我喜歡聽收音機

Waiting&ny favorite songs

等待我最心愛的歌曲

Wayed Id sing along

當他們演奏時我會跟著唱

....

.....

很經典的美國鄉村民謠《Yesterday Once More》(昨日重現)。

夏紅軍記起來了,在師大的405咖啡屋裡,宋蓁蓁有時候過來經常彈唱的也是這首歌。

只不過他們幾個畢業,威爾斯也回到美國,405咖啡屋就關門了。

宋蓁蓁唱完,小酒館裡發出熱烈的掌聲,她的聲線很好,英文發音純正,很適合唱這類民謠。

宋蓁蓁玩了一會就走了,拒絕夏紅軍開車送她,說明天去他家看翻譯的那些手稿。

第二天下起鵝毛大雪,北風寒風刺骨,夏紅軍以為這麼冷的天宋蓁蓁不會再來,

夏紅軍正在書房工作就聽門鈴聲,就大門口傳來門鈴聲,趕緊過去開門就看到宋蓁蓁站在門外,俏臉通紅。

“快進快進,我以為你不會來了呢。”夏紅軍趕緊招呼。

“怎麼會呢?說好了的。”女孩跟著進了小院,土狗豆苗立刻搖頭擺尾上來湊熱鬧。

“陳招娣呢?”