306 我給你唱首歌(第2/3頁)
章節報錯
把四首詩的翻譯逐字逐句推敲完，在重新朗讀一遍果然意境要比剛才的好許多。
等忙完這些工作已經是晚上快十點，圖書館也到了閉館時間，倆人出了圖書館，走在校園林蔭路上，天空繁星點點。
“夏紅軍，你喜歡這裡的景色嗎？”宋蓁蓁突然問道。
“當然喜歡，這裡比師大不知道漂亮多少倍。”夏紅軍實話實話。
“我也是……..漫步在這裡，心裡感到很平靜，希望每天都是這樣的日子多好！”
宋蓁蓁的話裡似乎有話，夏紅軍沒有回答。
“好啦…….我該回去了，要不我我姑媽和姐姐都要擔心了。”宋蓁蓁抿嘴一笑。
“那我送你回去。”
“嗯……..”
兩人走在路上，有些沉默。
“我給你唱首歌吧。”宋蓁蓁突然扭過頭看著夏紅軍。
還沒等對方回答，宋蓁蓁自己輕輕哼唱起來。
no new yearss day
沒有元旦慶賀新年；
no cate ced candy hearts to give away
沒有情人節的愛心巧克力來相贈
no first of spring
沒有春天，
no song to sing
沒有詩篇，
in fact heres just another ordinary day
只有往常一樣，只是平平常常一天。
no april rain no&n
沒有四月綻開花瓣，
no saturday within&nonth of june
沒有六月週末舉辦婚禮盛筵。
but what it is
&nething true
但只有我想說心中真情，
&nade up of these three words&nust say to you
我要對你說出心中三個字眼。
i just called to say i love you
電話中，我說我愛你。