第41章:九塊九包郵的大鑽戒(第2/2頁)
章節報錯
“小老闆,生意不錯呀,我還沒吃飯呢,給我也做一個。”
羅佳耐著性子站起身來,做好了以後直接扔到了他的懷裡。
“以後別讓我看見你!”她咬著牙威脅。
汪半山苦著一張臉,從袋子裡拿出兩瓶飲料來遞給羅佳。
“真是的,我又不是光來照顧你們生意還給你們帶了禮物,你怎麼就一點也不歡迎我呀?”
羅佳白了他一眼,將東西接過後又給了顧念喬一瓶,顧念喬拿過,飲品應該是進口的,上面全都是像蚯蚓一樣的文字,不過巧的是顧念喬剛好認識,是國外最近很火的網紅飲料,在國內要賣到四五百一瓶。
汪半山走後,羅家準備將攤子收拾乾淨,忽然看到外圍的桌子上放著一個袋子,拿過一看,裡面還有一份用透明書封包著的檔案。
她拿過來交給顧念喬,“應該是剛剛汪半山落下的,要不要給他們送過去?”
顧念喬正努力的用吸管吸飲料裡的果肉,掃了一眼就看出問題,她拿了過來,這應該是一份中譯外的原文書檔案。
因為中文的原版書全都是鋪天蓋地的古文,翻譯起來頗有難度。
國內有不少翻譯名家躍躍欲試,但最後還是敗在了中文的博大精深上。
顧念喬隨意的翻了幾頁,前面的翻譯倒是還不錯,問題不大,不過後面一些文雅的古言翻譯的就有些通俗了。
顧念喬看著有些手癢癢,從包裡拿出鉛筆在上面塗改了一番,這才交給羅佳。
“放回去吧,等著他們自己來拿。”
想讓她送?沒門兒。
辦公室裡,汪半山肉夾饃啃得正開心,左殷凡在研究那顆透明珠子,汪半山也不知道他究竟能研究出什麼來,這不就是一顆普通的玻璃彈珠嗎?
這時,顏辭也從外面回來,他去見了一位客人,回來的時候有些臉色不佳,汪半山也沒敢打擾他。
過了好一會兒,顏辭才開口,“我的東西呢。”
汪半山一頓,這才想起來,忙道:“應該在車上我去拿。”
等他走後,左殷凡放下了手中的東西問他,“A市的人找你?”
顏辭解開了襯衣的第一個紐扣,動作輕挑散漫,露出裡面精緻漂亮的鎖骨。
“對,想讓我回去,不過我覺得他們在做夢。”
左殷凡問道:“我覺得你如果回到A市找起人來應該會更方便一些,在這裡反而束手束腳。”
顏辭不語,他都已經在A市找了十幾年了,一點回應都沒有,反而是這邊會給他一些意料之外的答案。
而且……
他的目光轉移向窗外,那裡是顧念喬的肉夾饃攤子。