115 Chapter 3(第2/3頁)

隨信附上明年的書單。

你真誠的，

米勒娃·麥格教授（副校長）」

“安吉利娜沒告訴我還要簽名。”阿爾特米亞放下口紅。

哈利臉上的笑容也慢慢消失了：“……獲許她並沒有考慮監護人不給簽字這回事。”

“我們互為監護人行嗎？”阿爾特米亞心存僥倖。

他們商量了一會兒要怎麼說服弗農姨父或是佩妮姨媽在這兩張表上簽字，最後一致決定把這個問題留到明天早上。兩人晚上沒吃多少，放下信飛快地吃完了蛋糕。

阿爾特米亞上樓時已經凌晨兩點了。她儘量放輕腳步，然後飛快地鑽進臥室。

她把哈利給的禮物和朋友們給的賀卡和禮物放在一起，然後上床蓋好被子。

這個生日還不賴，她有些高興地想著。

做個好夢吧，阿爾特米亞。

十三歲生日快樂。

*

第二天早上，阿爾特米亞下樓吃飯時德思禮一家已經圍坐在廚房的桌子邊了。達力現在每天都要看著電視吃早飯，哈利把最後一塊燻鹹肉放進他面前的盤子裡。

他從廚房出來，遞給阿爾特米亞一片烤麵包。

現在正在播放新聞。電視上出現了一名記者，他正在報道一名逃犯。

“……警告公眾，布萊克全副武裝，極其危險。現已設立一條特別熱線，任何看到布萊克的人請立刻撥打。”

螢幕上出現了一張照片。一個衣著破爛的男人，那張瘦削的臉上還纏著一綹長到胳膊肘的頭髮。

“用不著告訴我他是壞蛋，”弗農姨父冷哼一聲，眼睛越過報紙去看那個囚犯，“看看他的樣子！這個骯髒的懶漢！”

“我衣櫃裡那些破爛衣服都顯得得體極了，”哈利咬著麵包，小聲對阿爾特米亞說，“你看他的頭髮。”

“為什麼他不用剃頭？”阿爾特米亞有些疑惑。

哈利也不知道。兩人討論了一陣，最後歸結為這是刺頭的表現。

就算進了監獄也要挑戰權威，這也就是為什麼布萊克能越獄。

那個記者又出現了。

“農漁部今天公佈——”

“等等！”弗農姨父憤怒地盯著記者，“你還沒告訴我那個瘋子是從哪逃出來的！”

佩妮姨媽應和著他的話，轉過身往窗外看。

“她這幾天都會盯著窗戶了，”阿爾特米亞把最後一口麵包塞進嘴裡，“她一定恨不得布萊克馬上出現在眼皮底下，然後她就能撥打熱線了。”

“總算有鄰居之外的人給她監視了，”哈利說，“她肯定很高興。”

“他們什麼時候才能明白！”弗農姨父用他紫色的大拳頭砸著桌子，“對付這些人最好的方法，就把他們統統絞死！”

“你說得對。”佩妮姨媽說，她仍然眯著眼睛盯著窗外的豆莢。

弗農姨父喝乾了杯子裡的茶，然後看了看錶：“佩妮，我最好馬上走，瑪姬的火車十點到。”

阿爾特米亞突然僵住了。

“瑪姬姑媽？”哈利脫口而出，“她不會要來這兒吧？”

瑪姬姑媽是弗農姨父的妹妹。她住在鄉下一座帶花園的大房子裡，並不常來女貞路——她捨不得她養的那群狗。

阿爾特米亞最害怕的東西就是她養的那群鬥牛犬。她總是指使那群狗去追他們，達力特別喜歡看這個。