稍顯激盪的話語只能在兩人的通訊頻道中迴盪,真空之中連一厘米都傳不出去。

列維娜歪頭,手指小心翼翼地在奈米地板的邊緣摸了一下;連刺痛都沒有,傷口太細,肉眼根本看不見,血也湧不出來。

真是無比溫柔的刀鋒,精靈頗感失望地搖頭,暫時把拳頭握緊,又向左吳看去:

“那麼,老闆你該怎樣才算是加冕成功?有別人的認可就行了嗎?”

左吳捏捏下巴:“或許……你打算做什麼?”

只見精靈站起,獨臂按住裙襬,以千錘百煉的儀態鞠了一個完美的躬,眉目低垂,聲音軟糯地換了個對左吳的稱呼:

“陛下~陛下!”

然後她直起身說:“怎麼樣?這是不是就算可以了?有沒有什麼特別的感覺?”

左吳下意識閉眼感受起來,片刻後覺得不對,才再度睜開眼睛:

“我想‘加冕’應該不是這麼簡單,被你叫兩聲就能算數的事;當初羿裔斯他們不是還拆分月亮做了個奇觀之類的東西來著嗎?”

“嗚哇,我本來還想抱怨幾聲白叫你‘陛下’了來著,”精靈歪頭:“那怎麼辦?我們在這也拜託灰風小姐修一個月亮奇觀出來?”精靈叉腰,認真地想。

左吳捂了下額頭:“列維娜,你是不是不知道‘皇帝’是什麼東西?你的翻譯軟體是怎麼說的?”

列維娜疑惑得歪了歪臉。

時至今日,她確實還沒學**聯標準的語言;衣食住行乃至同夥伴的交流依舊是靠著軟體的翻譯。

有時,文明與文明間的分別實在太大,一個專有詞語在對方那邊很難找到對應的替代。

比如海妖曾經無法理解“夫妻”,精靈也沒有聽說過“皇帝”。

列維娜的翻譯軟體一直是將“皇帝”這個詞語解釋成“實力強勁的城主”來著。

初丹精靈生來高傲,向來不願服從集體的管理,最多的最多,也只會因為以在某個領域中脫穎而出的人為核心,建立起類似“城邦”一樣的小集體。

城邦中所匯聚的,也多是對城主所擅長領域感興趣的人,只是他們可從來不會對城主抱有忠心,而是時時刻刻想著精進技藝,超越城主,將其拉到馬下。

城主也樂得接受來自各方的挑戰。

以及精靈們的鬥爭也漸漸地不止於文鬥,在帝聯的探測器出現後,為了自強而吹起的武鬥風潮也愈演愈烈。

城主時常上午還在領人打架鬥毆,下午便頂著滿腦瓜子的血,在溫文爾雅的禮堂中,給心平氣和又鼻青臉腫的手下敗將好好闡述自己的見解和主張。

反過來的事情也時有發生。

所以“皇帝”這樣一個政權中不可侵犯的至尊對列維娜來說幾乎不可想象,她一直在疑惑為什麼夕殉道以及左吳會對當“皇帝”一事那麼排斥。

皇位不就是大點的城主嘛,先坐上去玩玩,往後不想當了,找個厲害的繼承,或者直接跑路不就行了?

反正城主的位子更迭得也頻繁,甚至因課題和興趣逐漸建立的城邦,在為核心的理論過氣後,也往往會馬上樹倒猢猻散。

對一件事情的興趣和能感到的樂子消失後,放棄它不也是理所當然?

當然,左吳想當皇帝這麼個“大城主”,列維娜也是服氣的。

她是在武鬥之風漸漸興起的環境下長大,而左吳是她來到帝聯後遇到的最能打的人之一,當個大城主樣的皇帝不是綽綽有餘?

其認知和帝聯主流明顯有些區別,而這個小小的誤會直到今天才釐清。

精靈則是感覺世界觀被重新整理了一遍,獨臂來回搖擺於自己身體左右,在比較“城主”和“皇帝”哪個更威風些。

左吳的科普暫時結束,他還給列維娜塞了許多關於權謀鬥爭之類的來讀,純當是對自己興趣的推薦。

只是推薦完後,左吳的心中開始抓耳撓腮:“等等,列維娜,你說你的家鄉是城邦制,那是不是有那種滿是女僕的城邦?”

“嗯?當然有,喔,我知道老闆你想問什麼了,”

列維娜回過神來:

“誰規定‘城邦’就必須有一個固定的駐地的?分散在各處,融入其他城邦的城邦也不罕見……這麼說來,其實‘城邦’這個翻譯也不準確。”

她的手指貼在自己嘴唇上摩擦,之前由奈米厚薄的地面劃出的傷口終於擴大,隱隱流露一絲鐵鏽味,讓列維娜由衷欣喜,於此也想出了適合的形容詞: