重製版超人的TV動畫名稱,被正式命名為《Superman:Returns》。

這個詞有兩個含義。

作為名詞,可以理解為超人歸來、超人迴歸。作為動詞,也可以理解為超人重回巔峰、超人浴火重生。

動畫中文譯名還沒確定。

顧淼覺得Returns這個詞,譯為“歸來”會比較準確,整部動畫的名稱就是《超人歸來》!

但其他人覺得,這個名字有些太平庸了,無法體現出這部動畫的重大意義,改個名叫《超人:英雄再起》會好很多。

當然!

深究這個譯名其實沒多大意義,因為動畫的副標題叫什麼,壓根就沒有人會在乎,大家在意的始終是“Superman”這個主標題。

動畫有多語種版本。

超人作為一個在全世界都很有名的超級英雄角色,其動畫版不可能只有一種語言。

不過最先開播的是英文版,其他語種包括國語配音的版本還得再等等。

此前與萬寶動畫達成合作,在北美地區首播《海綿寶寶》動畫的Nick卡通頻道,或許是嚐到了甜頭,這次也拿下了《超人》重製版動畫的首播權。

Naifly拿下了網路版。

所以這次《超人》重製版動畫是TV+網路並行的播送模式。

因為國內收看不了Nick卡通頻道,顧淼只能去Naifly網站上看網路版,並透過戴夫的實時彙報,瞭解TV版的情況。

網路版與TV版並無差異。

可能網路版唯一的特殊之處,在於片頭的贊助商廣告與前情提要,這是TV版沒有的。

第一集還是氪星倖存者。

他早就看過了這一集的樣片,對劇情瞭如指掌,所以他選擇直接跳過第一集,從第二集開始看。

某一天的夜裡,偉大又平凡的肯特夫婦驅車行駛在郊外,意外發現了從天而降的氪星飛船,以及飛船中的小男孩……

轉眼就過了十幾年。

昔日被肯特夫婦撿到並取名為克拉克·肯特的小男孩,也已經長大成人,還是一個上課走神卻總能考滿分的學神級強者。

長大後的克拉克,已經展現出了“超乎尋常”的奇異能力,他向拉娜訴說苦惱:他可以隔著老遠就聽見別人說的悄悄話,也能看見很遠的地方,甚至還能看穿牆壁……

超級聽力,超級視力!

年輕的超人似乎已經覺醒了不得了的能力,可他卻為此苦惱不已,因為他害怕有人會覺得他是一個異類。

加油站發生了一起車禍。

一輛因爆胎失控的汽車撞進加油站,與停放在裡面的油罐車發生碰撞,劇烈的爆炸過後,熊熊烈火覆蓋了整個車禍現場。

克拉克展現出非凡的一面,在拉娜驚訝的眼神中,如同一陣旋風般趕往現場,並一把拉開車門,救出了被困在車中的三口之家。

當拉娜焦急地趕到現場時,卻看見了足以震驚她一輩子的場景。

熊熊火光下,克拉克毫髮無傷,抱著一名小女孩踏步走出……

克拉克的力氣越來越大,很輕鬆就能扭曲一根鋼筋,不僅如此,他的雙眼還能釋放出融化鋼鐵的射線。

“該讓他知道了,瑪莎。”

肯特夫婦得知克拉克的煩惱後,對視一眼,選擇將當年的隱秘告訴給他,並帶他去看了當時的那艘飛船。

透過飛船中的資訊接收器,克拉克終於見到了自己的親生父母,也解開了自己的身世之謎。

至此,超人終於完成了進化,踏出了成為超級英雄的第一步!