第九章(第1/2頁)
章節報錯
“Ladies&nen, please awa Mirai who just won the Oscar Aive us a speech (女士們先生們,請歡迎剛剛贏得奧斯卡獎的井川未來女士來為我們發表獲獎感言).”
說完這句流利的英文,井川さん一下子站到了馬路中間,嚇得我和麗莎趕快把她拉回來,但也沒辦法阻止她到處亂跑。
看著井川さん醉酒也一副無憂無慮的樣子,我倒是很羨慕。
不過,陰陰是話劇社,不應該是表演話劇的麼?為何和奧斯卡獎扯上關係了呢。
哦,對了,現在是凌晨1點鐘,一行人喝得盡興,從居酒屋出來彼此道了別。由於我和井川さん、麗莎住得最近,護送喝得最k&ne。
“Sensai Misawa Shūichi, thank yo&nuch for&ne(三澤秀一先生,感謝您為我頒獎!)!”井川さん朝我深深地鞠了一躬,險些摔倒,我趕緊伸手扶住她。井川さん站好,又趔趔趄趄地朝前一邊走一邊唱起了歌。
我和麗莎都有些忍俊不禁。麗莎看著井川さん的背景,微笑又有些深沉地說:“Sooks like a cd. I envy her(她有時候就像個小孩子一樣,我挺羨慕她).”
我停下了腳步:”Me too(我也是).“
“By look like a cd...?(也是看起來像個小孩子一樣嘛......?)“她陰知故問地回答道,“Naook like...(不是啦,你看起來像......)”說完,她把腮幫鼓起來,一下子臉變得像我一樣圓圓的。
我此時此刻非常想表現出微信上那個抓狂Emoji的樣子。
麗莎卻在一旁笑個不停。
我清了清嗓子,故意轉移話題問:“So Igawa San has a hit on Sensai Misaht(所以井川是對三澤老師有好感,對嗎)?”
麗莎抬頭看看我:“Bin~”
“How does Sensai Misawa think about her(那三澤老師怎麼想的呢)?”
麗莎揹著手一步一步地走著,過了好一會兒才說:
“Sensai is crazy&na, you can see it, right (老師一心放在戲劇上,你也能發現的,對嗎)?”
我想了想,回答道:
“Poor Igawa San (可憐的井川).”
突然井川さん一下蹦到我倆面前。
&n!!”
沒有防備的我們,讓她嚇了一大跳。
麗莎皺了皺眉頭:“Igawa San...!(井川......!)”
井川さん擺了擺手,說:“Sorry, you guys keep on dating(對不起,打擾了你們的約會).”
謂語動詞單複數都用得這麼精準,可見是喝到位了。
反正井川さん一晚上都是這個風格,我們也習慣了,索性隨著她來吧。
只聽得不遠處傳來兩句:“Ono San and Xie San sitting in the tree. Kissssssing!”
我猜麗莎心裡一定翻了一個大大的白眼。
於是我硬著頭皮找話題問道: