第37章(第1/3頁)
章節報錯
言謝坐在越野車的後座上,拿著手機一本一本地搜尋汪櫟從日本帶回來的日文書翻譯成中文都是什麼名字。
其實他有中文版的書名,只是對不上哪本是哪本。
大概是因為知道翻譯這些書是粟春雨的人生理想之一,連帶著他再看這些明碼標價的書籍也變得神聖了幾分。
不知情的江一誠和汪櫟自然無法理解他小心翼翼的愛護行為,尤其是自他拿到那一堆書之後,連口也懶得開了。
哦,忘了說,由於沒能把言謝留下來,汪櫟乾脆跟著他和江一誠一道回了沅城。此時,汪櫟就坐在駕駛座上擔任此行的司機師傅。
他是不清楚那十幾二十本日文書對言謝而言有什麼重要的意義啦,因為現在只要稍微回想一下,他便能察覺出這其中的不一般。畢竟,言謝有的是渠道買到這些書,而他沒透過其他的方式購買,反而要讓在日本旅遊的自己親力親為,汪櫟覺得他就是再蠢,也該體味到言謝對其的重視程度了。
反正他已經第一時間收到錢,也隱約猜到這是要送人的東西,不論從哪個角度來說,事情後續的發展跟自己都沒甚關係了。
汪櫟自覺地收起心底殘留的那點好奇心,繼續專心開他的車。
但架不住江一誠有打破砂鍋問到底的潛質。
從後視鏡中把言謝一切的行為都收入眼底後,江一誠誠心發問“言二,你說你也看不懂日文,買那麼多原版書做什麼呢?”
言謝查完最後一本書的中文名後,調出粟春雨的微信來,給她發了條訊息,內容是問她想不想要禮物。等了一會兒沒收到她的回覆,他才掀起眼皮,透過車裡的後視鏡,漫不經心地瞥了眼江一誠,吐出兩個字“送人。”
江一誠聞言,迅速在腦海裡把他和言謝共同的朋友圈搜尋了一遍,沒發現有人是學日語的,於是對他買書“送人”的說法持懷疑態度。“拉倒吧,我怎麼不知道你還認識看得懂日文書的朋友?”
言謝把書分三排整整齊齊地在座位上摞起來,嘴角的笑意蔓延到眼角,薄唇輕啟“你認識。”
“我認識?我沒有學日語的……咦?”他說到一半突然停了下來,想起什麼,滿臉不可置信地試探“粟春雨麼?”
“嗯,你說對了。”言謝點點頭,“她現在是出版社簽約的一名譯作家,李明義有跟你提過吧。”
豈止提過,李明義簡直是恨不得把粟春雨翻譯出版的讀物當成聖書一般放在他們這等學渣面前讓他們前來觀摩學習。不過江一誠因為工作比較忙,把這茬給忘了。
但是,“你這殷勤獻的太有心機了吧?”他嘿嘿笑著,“你就不怕一腔深情錯付?”畢竟是有前車之鑑的。
汪櫟聽到這裡,終於反應過來了,“所以,謝爺你讓我買的這些書,其實是為了追女人?”難怪當時讓他買書的時候那麼強勢,原來是要靠這些書去討人家歡心,以此刷足自己的存在感,這可比送什麼項鍊啊口紅更加有創意。最關鍵的是,投其所好。
不過,怎麼感覺怪怪的?是什麼來著……汪櫟拼命在腦海裡回憶,突然頓住。他側過頭看了眼江一誠,不太確定地問“你剛才說的那個女的叫什麼來著?”
江一誠“粟春雨啊。跟你說,那可是我高中時代的偶像。”
汪櫟“確定是粟春雨?”
“怎麼?你認識?”
“我怎麼會認識人家,就是覺得名字有點熟。”他的確不認識,可這不代表他沒見過這個名字。
江一誠理所當然地以為當年沅南實驗中學同時考出了兩位省狀元的訊息已經傳遍全國,尤其是鄰省。他自豪道“也是,畢竟粟春雨是我們高考那年的省文科狀元。”
汪櫟:“……”難怪在大學的時候他誰也看不上。
汪櫟下意識地看了後視鏡一眼,只見後座上的男人劍眉星目,五官輪廓在陽光的照射下精緻絕倫。男人嘴角上揚,眼睛微微眯起,渾身籠罩在一層柔和的光芒中,像冬日的暖陽一樣溫柔。
他想起葉澤磊的話“像言謝這麼出色的人,他不談戀愛,只有兩個原因,一是不想談,二是心裡有喜歡的人。你覺得他是哪種?”
如果說,之前汪櫟選擇的是第一種,那麼現在,他會毫不猶豫地改成第二種。因為認識言謝這麼多年,他從未看到過他露出此時此刻的表情。
從來沒有。