第978章 鄉間俚罵(第1/2頁)

兵禍橫行知道，寫小說的人心眼最小，平生裡的一些個仇人名字，俱都寫在紙上、印在心裡，待到筆下要出什麼反派、醜角時，往往就以其為名，暗洩怒氣。

這是作者圈裡常見的一種起名方式，兵禍橫行估計林牧也是這樣，但看到《水滸傳》之後，卻覺得自己可能想得差了，因為書裡好像並沒有出現什麼可疑的名字。

《魯提轄拳打鎮關西》裡自不多說，一個殺豬賣肉的鄭屠，連名字都沒有，雖然那三拳打下去，描寫得幾乎成了教科書般的敘述手法，但終歸是寫到明面上的事情，讓兵禍橫行看得入神的，反倒是那第八回《水滸傳》裡的描寫。

那是野豬林的劇情，魯智深現身救下林沖後，四人一同投到了一家小酒館，之後有段描寫：

“吃了些酒肉，收拾了行李，還了酒錢，出離了村店。林沖問道：‘師兄，今投那裡去？’”

這段話看起來似乎沒什麼異常，但真順著前後文讀起來後，卻是明顯感覺有些“水”，先前七回，任憑是再曲折的劇情，那也是點到即可，從史進到魯智深，哪個喝酒還會講這些“吃酒肉、整行李、付酒錢、離村店”的事情，一句話不就交待了？

兵禍橫行想著林牧先前的“人心決定劇情”的話，再看這段文字，就忍不住一陣嘆息。

“這哪裡是筆者視角的文字？分明就是無形中把視線代入到了林沖身上！

發配成囚徒，甚至剛剛從鬼門關前逃得性命，即使身懷一身的本事，在腳上受創、身體虛弱的情況下，又哪裡會不憂懼叢生？

自己這位新交的兄弟來救自己了，雖然自己真心相待，把對方當成兄弟般的對待，但當初對陸謙何嘗又不是這樣，現在魯智深能趕來救自己，已經讓自己心中感激無盡，可也不由得擔心起自己以後的命運來。

對方若走，依這兩個公人的脾性，勢必還要殺了自已；讓魯智深殺了這兩個公人容易，但自己這一生，可就真的成了罪徒了！

心裡有事，‘吃酒肉、收拾行李、還酒錢、出村店’這些平日裡渾不在意的事情，可不就是無比漫長，一刻刻都彷彿一年那麼長久？

一句‘師兄，今投哪裡去？’的話，看似輕描淡寫，實則已經把林沖內心的複雜念頭表達得淋漓盡致，幾乎讓人拍案叫絕！”

……

彷彿發現了新大陸，即使是當初看到《射鵰》、《神鵰》、甚至是《西遊記》時，兵禍橫行都沒有這麼認真地細看過文字，時而又結合前文，把那些不起點的段落再拿出來把玩一番，一小段的文字，有時候也能看上許久。

沒辦法，最近一些學者在同步更新點評《水滸傳》的文章時，有一個細節，特意地提到《風雪山神廟》前，林沖隨身攜帶的一把解腕尖刀，因為許多讀者很奇怪，最後林沖在殺了三人後，竟然隨身拿出把刀子來，疑惑林沖什麼時候有了刀，跟當初的任盈盈似的。

各種武俠小說，無論是林牧筆下的幾部，還是李小涼、蕭玄幾人的，最引人注意的是那種描述而出的氛圍，一種如在煙雨畫中的氛圍。

而《西遊記》就更偏於情節瑰麗了，細微處也有，比如說蜘蛛精那裡的詩詞描寫，就很是帶感，只不過涉及到具體對話、故事時，兵禍橫行總覺得有些不貼合實際。

舉個例子。

就比如說自己是八戒，唐僧問起鬥殺妖怪的情景，正常人會怎麼回答？

中提起這些敘事時，其“灌水”程度簡直多的嚇人，只看那一段文字，讀者甚至能知道前一番雙方是怎麼打鬥，猶如作者的細綱一般，兵禍橫行有時候都忍不住地一眼掃描而過。

而到了《水滸傳》這裡，細微的描寫從來都是有地放矢，結合情境，總能讓人發現意外的妙處。

非要總結的話，兵禍橫行覺得這些隱藏的東西，更像是書先生在講到一處精妙處，聲調裡的那一聲回轉韻味，總能讓人回味無窮。

這樣細微時連把刀的bug都嚴謹無比的文風，根本就是兵禍橫行生平僅見，他甚至覺得，一個網路寫手，如果能細微地琢磨兩遍《水滸傳》的話，那肯定在情節構思上，有很大啟發！

不過唯一的缺點，好像是裡面罵人的話，幾乎太多了，而且都是些市井俚語，用著古話說還沒什麼，但如果翻譯成現代話……

“你這鳥人！”，兵禍橫行知道，在一些地方，這個“鳥”字，是念“diao”的……

這還只是小兒科，在自己提起這個問題，林牧給他看的後面的一章稿子裡，更是讓他捂臉，幾乎不敢相信。

在《雷橫枷打白秀英》裡，罵人就很有靈性。

白秀英：“老咬蟲！乞貧婆！賤人怎敢罵我！”

雷母：“你這千人騎萬人壓亂人入賤母、狗！做甚麼倒罵我！”

當兵禍橫行看到這一段時，幾乎要笑死，舊日裡在那鄉間採風時的所見所聞，一瞬間都湧上心頭，這算是女人罵裡的經典，他曾經聽過更過分的。

那是一個中年漢子在滿村地叫罵，罵那個偷他雞的家夥，這種事情本來很難找到正主，但如果聽到他那些罵詞，估計但凡有點血性的，都要自己沖出來反擊了。

“你gb的偷東西，老子給你偷！偷回去讓你娘好好補補，今晚上我去草她！讓她把13洗幹淨點！省得到時候冒的沫子是黑的……”

這麼慘烈的罵詞，兵禍橫行時隔多少年想起，依舊笑得水都嗆出來，再看看《水滸傳》裡這些俏皮罵句，就覺得分外親切，明白古時候農家罵話，確實沒什麼好聽，一句話都能氣得人三屍神暴跳。

……