第 51 章

小型飛行攝像機隔一會兒就掠過看臺,有時候它們懸停在看臺的正上方,攝像頭勻速轉動,將現場的畫面全部收進它的透明鏡頭。

它們好像在用虛擬立體影象模擬展示市場綁架案的現場狀況,怎麼樣攻入海盜團劫持的飛船內部、怎麼樣攔截被分批送走的被俘人員乘坐的運輸機。之後展現了一些熱鬧的場景,有一部分像是它們的古老歷史,有一部分像是它們進入星際時代後與其他星球生物和諧相處的生活場景。在這個和足球場一樣大的橢圓形露天場地,模擬影象在內凹的場地正中間佔了很大的位置。

演示結束後,虛擬影象消失,一隻白蟲子穿過影象消失的空地,站到演講臺上面。它對著麥克風說了些話,大概十幾分鐘後,有穿著制服的蟲子引導我們這側看臺的觀眾站起來。

我不明白它們要做什麼,但監視我的蟲子出聲示意我跟著移動的人群走。它們矯正我的前進方向。我們走下看臺,這時候我發現它們在引導我們往演講臺方向走。虛擬影象重新開始演示;我們繞過演示區域,有秩序地上臺站成很長的一排。一條很長的足有二十厘米寬的印著文字的彩色帶子從手持轉筒中轉出,按照人群站位依次放到我們手裡。所有人都保持著單手或雙手託舉繩子的端莊動作。

我看向坐在周圍看臺和演示區域對面的生物們,一種在不知情的情況下被利用了的不悅感顯化出來變成了眉頭皺起的淺川字紋。

站在我旁邊的監視者彎下身體靠近我,我條件反射般嫌惡地將上身朝它靠過來的反方向挪遠。它的翻譯器小聲告訴我讓我換個位置,換去中間一點的地方。我先把視線投過去它說的方向,先前演講的白色蟲子站在那裡。

它朝我攬了攬單側前肢,就好像人類在揮手。

我不確定它是不是變形怪。監視者把它的前肢搭在我的肩膀上想催促我前進,我一察覺到它的觸碰就不耐煩地扭開肩膀。我的視線掃過它漆黑的眼珠子,自覺地往中心位置走過去。

越靠近白蟲子,疑心它就是變形怪的可能性就越大。它沒對我說話,讓開了一點位置給我。我重新托住彩帶。

有蟲子平舉著託盤分發剪綵工具。一隻蟲子舉著託盤來到我們面前,手把造型不同的剪子呈在絨布上。白蟲子拿好後,託盤朝我靠近了一點。

我沒有事先選擇說不的機會。

我拿起剪子,思考站在這裡表現得溫順可能産生的後果。“開心點,有很多人在拍照。”此刻我確定了身邊的白蟲子就是變形怪,它的身形、聲音和說話的用詞都對上了。

“我需要一個翻譯器。”我邊拿剪子對準彩帶調整位置邊對它說。

它沒有接話。

半個呼吸的時間流逝,“我需要一個翻譯器。”

我的語調在“器”字上帶上點迴旋,想讓它聽出兩句話語氣的不同。

它好一會兒都在對其他生物擺動它的腦袋、晃動它的觸角。在我以為等不到它的回複了的時候,它出聲說:“我考慮一下。”

彩帶和剪子分發結束,在一陣安靜環境中的蟲子發言後,四周傳來剪刀雙刃重合又分開的重複剪下聲,我想了想,當即拉下兩邊嘴角,眼睛斜向上翻著白眼剪開了彩帶。