257 在北電的第二節課(第3/5頁)

您自己對這個結尾滿意嗎？

曹保平：

其實最後那場戲完成得不是特別理想，張譯應該能比現在完成得更好，但他那天確實太太疲勞了。

從早上三點多開始化妝做假鼻子，到後來頭上澆滿機油，扎進好多螺絲、鐵絲網，整個人像剪刀手愛德華一樣。

拍攝中，造型指導一再跟他說盡量少表情，耗到我們拍這場戲的時候，已經是第二天早上三四點，體力跟不上了，而那場戲又有心理壓力，往往都是這樣，劇本階段特別打動你，特別好的戲，從開拍第一天壓力就無形中在你身上了。

等到真拍那場戲的時候，有可能反而會很難。

我有過好多次這樣的經歷，《李米的猜想》周迅拍最後天橋上那場戲的時候，拍了好多次，因為大家都知道這場戲很重要。

我也經歷過好多號稱演戲很好的，但其實完全不是那麼回事。

劉尚：

現實生活中您比較溫文爾雅，聽說在片場脾氣會比較暴。

曹保平：

也還好，在片場著急、發火，是因為經常出狀況，而且這些狀況會直接耽誤和影響到你的計劃。

一個環節掉鏈子，會帶來其他環節更多的問題，所以這時候很容易急躁。

我是一個要求比較極致的人，在現場要求會比較苛刻，可能有些導演就睜一隻眼閉一隻眼，但我要求的就必須做到。

劉尚：

在片場最不能忍受的是什麼？

曹保平：不專業，這也和剛才說的有關聯性，比如說你有時候發火，是因為在你的概念裡，這些事非常簡單的事，只要盡心盡力就能做到，但你沒做到，那就會特別的生氣。

不管是管焰火的，還是管道具的，每個環節你的專業性都要求你不應該出這樣的問題。

劉尚：

這次在《追兇者也》有沒有讓您特別生氣的地方？

曹保平：

有，每個戲都不勝列舉，《追兇者也》的美術部門就很糟糕，並不是說整體不好，所拍之處也都做到了，但我的要求是那些看不到的一些細節也要下功夫，而他們有時候就會偷懶，不想辛苦，能湊活就湊活，很多場景你拉開抽屜，裡面的置景是空的。這是我完全無法容忍的。

劉尚：

第一次合作的劉燁和張譯，還適應您創作上的潔癖嗎？

曹保平：

對有能力的演員而言，沒有不適應，因為去創造有價值的東西，都會有發自本能的興趣和熱情，前提是他有這個能力。

沒有這個能力，可能就變成一個比較折磨的事了。

他們在表演上有這個能力，是一次非常開心的合作。

劉尚：

劉燁在片中說的是雲南話，是他自己說的嗎？

曹保平：

我們把劇本早就給他了，他就把劇本里面的臺詞全部錄下來，在兩三個月前就找人教他雲南話，天天跟著他，教他這些臺詞的說法。

劉尚：