四月初,由於採購部的翻譯離職了,需要新招翻譯,疤臉和水野總共面試了十幾個人,最終也沒找到水野滿意的。

主要是,水野說話,剛一接觸的人,確實不好聽懂。最後疤臉給確定了一個人選,水野本來也是反對的,因為面試時的表現太差了。

但是疤臉堅持,說將現在開發購買的李家俊調過來,幫助寺田管理採購課,同時兼翻譯。新來的這個翻譯,先讓疤臉帶一段時間,肯定能滿足水野的要求。

這個新招的人叫路小草,貴州省畢節市人,今年才二十一歲,是布依族人,六月份才正式畢業。

疤臉看上她的原因是,這個女孩是濱城大學日語系畢業的,在學校的成績還是很不錯的。日語一級,英語六級。

面試的時候,在十幾個人中表現最差,水野一上來說了句,請先自我介紹一下。

路小草竟然沒聽懂,其實這句話根本不用聽也知道,但是一緊張,就忘了怎麼應對了。

不得不說,人和人確實存在“磁場效應”。疤臉在路小草一進會議室,就覺得很親切。

從穿著來看,家庭條件不是很好。長相也平平無奇,也沒有化妝痕跡,面板微帶古銅色。身高估計是一米六剛出頭,看上去有些瘦。

一進來,怯生生地和他們點頭打招呼,被水野一句話就給問懵了,然後水野就沒太大興趣再問了。

疤臉看得出,路小草的心裡過於緊張,於是用英語和她聊了兩句。

感覺說話聲音還是挺好聽的,等她稍微放鬆一些了,又開始正式的用日語聊,後面和疤臉聊起來的表現就很不錯了。

目前還是在校大學生,也沒什麼太多的問題,主要就是勤工儉學之類的事,再就是求職意向,職業規劃之類的套話,事實上沒什麼用,就是為了測試語言水平的。

疤臉發現,這個女孩的家庭條件應該很不好,大學四年一直在自己賺錢養活自己。

當過家教,做過飯店服務員,也和疤臉一樣給新生賣過日用品之類的。

考大學報志願時,自己剛開始報的是金融,但是分數不夠。被踢到了日語專業。

其實不是很喜歡學日語,在濱大,外語系並不是主流,很多都是被調劑過去的。

雖然學校牌子很響亮,但事實上,與那些外語學院出來的,也沒什麼不一樣的。

在畢業招聘一開始,各大公司去濱大開校園招聘會,也沒有需要日語專業的。一些需要日語人才的公司,也不去濱大招聘。

如果自己出去找工作,還沒有外語學院的有優勢。一些大型日企,像豐田、住友、山蒲這類的公司,都是去外院直接招人。

路小草這次的簡歷,就是在外語學院的校園招聘會上,投給山蒲的。

去年從十月份開始,濱大就有過三次大型的校招會,但是這些對濱大學生來說最好的機會,在日語專業的學生中卻是毫無意義。

因為沒有一家企業來濱大招日語專業的人,大家在抱怨的同時,開始自己走出去。

同學們都去深圳、廣州、京城等,一些日語需求多的城市,頻繁地參加社會招聘。

但是路小草沒錢,她不能為了找工作,跑那麼老遠,一直住一兩個月。

所以只能是乾著急沒辦法,看著同學們一個一個都找到了工作,心裡就更加焦急。

去外院投簡歷,也是她一個同學告訴她的,要不她還傻傻地等著有哪個公司開眼,來濱大招日語人才。

投完簡歷後,過了半個月,終於等來了山蒲的面試通知,高興的同時又緊張的不得了。

如果這次面試不合格,自己可怎麼辦,六月份就必須離校了,自己連個吃住的地方都沒有。

越是患得患失,越容易出差錯,所以面試時就表現的非常差。好在疤臉及時救場,讓她很快就平靜下來。

疤臉和她說話先用英語後用日語,她一直以為疤臉是日本人,面試完後很感激的看了疤臉一眼。

山蒲公司給翻譯的工資還是很高的,按照L2的級別,一個月基本工資2500,加上500元的日語津貼,總共3000元。