&nbsp 在巴爾蓋的照料下,朱雀等人在他的帳篷裡度過了連日來最舒服的一個晚上,帳篷中生著火盆,溫暖如春,幾人對老人也沒有戒備,都一覺睡到天亮。

天亮後,朱雀等人被帳篷外面的爭吵聲驚醒,他們醒來後看到巴爾蓋不在帳篷裡,外面爭吵聲中似乎還有他的聲音,但是巴爾蓋和其他人爭吵時說的都是韃靼語,他們也停不明白。

葉不凡問道:“巴爾蓋似乎是為了咱們而跟人爭吵,咱們要不要出去看看?”

朱雀搖了搖頭道:“不能出去,你忘了巴爾蓋怎麼跟咱們說的麼?應當是韃靼人中仇視漢人的人,從咱們的馬車上看出有巴爾蓋收留了漢人在這裡,巴爾蓋不許他們進來,他們也不敢硬闖,咱們償若出去,那巴爾蓋恐怕更難維護咱們。”

葉不凡驚訝地問道:“咦,你能聽懂他們的說話?”

朱雀道:“聽不懂。”

葉不凡道:“聽不懂你怎麼知道是這麼一回事?”

朱雀道:“聽不懂難道還猜不出麼?你聽巴爾蓋說的,吚吚嗚嗚車輪哩唔,那是在說,我的客人還輪不到你們來管,你聽,那個年輕人說的,呼倫八臺一唔嚕,那是在說你可不能將我們的仇人當成客人……”

不僅葉不凡,就連伊雪和朱重陽也被朱雀逗笑了,伊雪笑道:“既然你懂他們的話,那你過去跟他們解釋,你是韃靼人不是漢人,不就幫巴爾蓋解圍了嗎?”

朱雀道:“不行,我只能聽,不能說,要是假扮韃靼人,只能扮成啞巴。”

外面的爭吵聲逐漸小了,又過了不久,巴爾蓋掀開帳篷的簾子走了進來。

朱雀問道:“外面發生了什麼事?”

巴爾蓋道:“沒什麼,不過是一群不知天高地厚的年輕人,他們欺負我老了,被我給罵了一頓。”

朱雀知道事情自然不會這麼簡單,巴爾蓋昨晚也說了,部落裡敢不尊敬他的人也不多,而這些年輕人償若沒有什麼依仗,怎會前來同巴爾蓋爭吵?他們敢來吵鬧,那自然是因為他們幾名漢人的緣故,所以他們才能如此理直氣壯罷了。

想到這裡,朱雀滿懷愧疚地說道:“若是因為我們連累了老伯,我看我們還是儘早離開吧。”

巴爾蓋固執地說道:“不行,我們巴日剌部落千百年來也沒有將客人趕走的規矩,你們放心,有我在,你們就是巴日剌的客人!”

聽他這麼說,朱雀只好打消了現在就離開的念頭

不知道是否因為賭氣,巴爾蓋將他最好的食物拿出來招待朱雀等人,朱雀等人雖然享受著優渥的待遇,但心中始終隱隱不安,他心中感到老人如此孤單,定然有別的原因,朱雀想不到別的辦法來寬慰老人,只想到等離去的時候,給老人些金子作為補償。

可是這位寡居的老人真的需要錢財麼?

晌午的時候,巴爾蓋拿出一個黃金打成的長命鎖給朱重陽戴在脖子上,伊雪連忙推辭:“我們受到你這麼好的招待已經感到很不好意思了,你再送給孩子這麼貴重的東西,讓我們心中不安。”

巴爾蓋道:“這個金項圈償若不給這位可愛的孩子,可能就要隨我入土了。”他的話語中透露著無盡的淒涼。

伊雪感到有些奇怪,她問道:“老人家沒有別的親人了麼?”

巴爾蓋道:“我原本有兩個兒子,還有一個孫子,但後來他們都死啦。”

伊雪感到有些歉意,他說道:“抱歉,我不知道……”

巴爾蓋道:“這些事跟你又沒關係,不用你來道歉,該道歉的是這個部落的人,唉,這個金項圈就是我給我那可憐的孫子準備的,可是他再也戴不上了,你們若是不收,我就只好帶到墳墓裡去了。”

原來這個項圈是給他過世了的孫子準備的,中土有些講究,什麼戴死人的東西不吉利,但償若不收又會傷了老人的心,伊雪是武林中人,對這些世俗的成見並不如尋常人那麼深,她說道:“那我就替孩子謝謝你了,重陽,還不快謝過這位老爺爺。”

朱重陽懂事地道了謝,老人滿心歡喜,又給他拿了一些木頭做的玩具,想來都是他死去的孫子當時玩的玩具。

朱雀想問問他兒子和孫子都是怎麼死的,但轉念之後想到,這麼問說不定會惹起老人的傷心事,便放棄了這個念頭。

午後部落裡熱鬧了起來,朱雀等人還是躲在帳篷中沒有出去,老人聽到外面有人喊他,出去了一趟,回來後他對朱雀等人說道:“你們可以出去了,外面的人不會傷害你們了。”

這話讓朱雀大感驚訝,他問道:“怎麼回事?你說服了他們?”老人出去不過片晌,絕不會這麼快就說服了年輕的韃靼人改變他們那根深固蒂的想法。

巴爾蓋道:“不不不,他們想法沒變,只不過部落裡有戶人家娶媳婦,我們部落裡的規矩,在喜事期間,任何仇恨都要暫時擱下,誰也不準打鬥,否則就是和那戶娶親之人過不去,也是和整個部落過不去,那些年輕人膽敢找你們的麻煩,他們自己的爹孃也不會放過他們。”