第1542章 你不仁我不義(第2/3頁)
章節報錯
之前你還有幾處錯誤，但是無傷大雅。
不過這種地方是堅決不能錯的！”
嘉娜巴伊的臉漲紅的都快要往外滲血了！
弗洛茲更是臉上無光，要不是還注意形象，他都快要忍不住一巴掌扇在這蠢翻譯的臉上了！
陳心安火上澆油的笑道：“你這斯皮爾尼的大學是印加野雞大學吧？
學的這是個啥啊！
還皇家翻譯呢！
古鷹旗語都能聽得懂？
鷹旗國總共就三百多年的歷史，能古到哪裡去啊！”
弗洛茲差點氣吐血。
是斯坦格尼啊，你這個土炮！
全世界排名第一的大學，被你說成印加野雞大學，校長聽到都要氣吐血！
陳心安對厲念東說道：“算了，你還是統一給大家講解一遍吧！
這一個個都是塑膠外語的水平，跟我差不多。
要是出現什麼理解錯誤，那咱們的一腔心血豈不是白費了？”
厲念東點點頭說道：“好，那我就給大家逐條講解，有什麼不懂的隨時可以問我。
還有，現在大家可以摘掉翻譯耳機了，因為耳機採用的是機翻，有些地方會出現錯誤。
大家聽我說的就可以了！”
於是厲念東的個人秀就開始上演了。
先是用鷹旗語念合同，再用華夏語和印加語、新倫語逐次給現場代表翻譯。
四種語言隨意切換，流利暢通毫無阻滯！
這一番操作真的是秀的飛起，連陳心安都佩服的五體投地！
嘉娜巴伊和那名新倫翻譯都面紅耳赤的坐在椅子上。
不說翻譯水平，單憑人家這鷹旗語的發音，就標準的跟鷹旗人一模一樣。
就算說她們的本國語言，都不必她們差，熟練至極！
只是聽聲音，你根本不相信這是外國人說的。
這本事她們是做不到的。
如果讓她們說華夏語，那腔調自己聽了都感覺彆扭！
一條一條的講解完，兩方代表都沒有馬上回應。
都在交頭接耳，小聲商量著。
過了一會，一名印加代表在弗洛茲的授意下，對厲若善說道：
“厲先生，這位倡議書雖然很有建設性，但是我想問題的解決不單單是這樣就可以的。