第一百五十八章 麻煩您指正一下(第2/2頁)

淺野愛子講完這句話，又笑著說道：“但在其他方面，有一點小小的問題，我這裡想要告知一下。”

“什麼問題？”佐竹真紀的語氣略帶不滿。

但雖然不滿，她還是坐直了身子。

她知道這位淺野小姐是漫談社這種大出版社出身的，她倒是要看看，對方是不是有真材實料。

淺野愛子點點頭，說道：“在推理之死那部作品的結尾，偵探諷刺那名家的孫子，指出他們的這棟建築，是政府強制收購部落民的土地，然後再拍賣出去的。這裡，犯了一個知識性錯誤。”

佐竹真紀聽到這段話，也蹙著眉頭回憶起來。

但她想了半天，也不覺得這裡有什麼不妥。

過了一小會兒，她才用不確定的語氣問道：“麻煩您指正一下。”

淺野愛子微笑著說道：“除去少數民族外，部落民的職業一般是殯葬行業、皮革業、屠夫等與死亡，汙穢等相關的職業。而這些職業由於被其他市民所排斥，所以往往只能住在邊郊或者村莊裡。但推理家的那棟豪宅，卻是在城市的繁華地帶。”

頓了頓，她又補充道：“關於這方面的資料，在東京都立圖書館的歷史借閱區可以查到。”

另一邊，佐竹真紀卻是徹底地驚訝住了，她剛剛還覺得自己已經把工作做的非常詳細，但沒想到立刻就被指出了一個相關的問題。

這種作品邏輯上的問題，比起文字和語法來看，往往更加嚴重。

雖然大多數讀者看不出來，但在一些專門人士的眼中，卻是非常嚴重的問題。

一時間，她話都不知道怎麼說了，臉上更是不由自主地發燙了起來。

淺野愛子笑了笑，說道：“不用這麼介意的，等這次的版本銷罄後，下一個版本再給予修改就好了。不過我提個建議，在校閱一部作品的時候，還是要儘量去查詢一下相關的背景資料，而不是隻盯著語法和錯字。”

佐竹真紀更加無地自容了。

在接受秋原悠人的業務前，安久書店出版的書籍，基本是以家用和商務為主，對文學作品這塊的業務所知甚少。

所以她也就按照原來的工作習慣，重點梳理了文字和語法等方面。

但沒想到，出了這麼一個漏子。

她糾結了一下，還是決定承認自己的錯誤，便站了起來，在其他顧客詫異的眼中深鞠躬道：“淺野小姐，對不起，我剛剛還以為……”

“沒問題的，”淺野愛子也站了起來，打斷了她，“誰都會有犯錯的時候，只要能夠不斷地修改就好了。總之，我們一起加油吧！”

佐竹真紀直起了身子，她看著淺野愛子安慰自己的表情不像是在作假，一時間有些感動。

到了這裡，她也明白了今天淺野愛子的言行。

剛剛在出版社的時候，這位淺野小姐沒有直接指出相關的問題，而是在自己誤解的情況，把自己單獨叫出來並講明瞭問題。

看來這位淺野小姐，可真是一個溫柔的人啊。

或許秋原老師，喜歡的就是這樣的人。

那麼自己究竟還有沒有機會呢……唉……

淺野愛子看著露出慚愧表情的佐竹真紀，微笑著點了點頭。

從對方誠懇的態度裡，她看到了一些自己的影子。

這位佐竹小姐，可真是一個認真的女孩啊！

秋原，你找的這家出版社，還算是不錯呢……

……

另一邊，坐在桌前的秋原悠人打了個“噴嚏”。

他拿出紙巾擦拭了一下，又低下頭看向桌面的紙張，不由地陷入了沉思。

下一本書，應該寫什麼好呢？