他們繞過門柱,跑過一道又一道走廊,哈利跑在最前面,他不知道他們在哪裡,也不知道在往哪裡跑。

最後他們已經跑到魔咒課的教室附近,從周圍的裝飾可以判斷,他們知道,這裡距離獎品陳列室足有好幾英里遠了。

(這句話是原文,好幾英里,我想問問霍格沃茨到底有多大啊!)

“我想,我們已經把他甩掉了。”哈利靠在冰冷的牆上喘著粗氣,額頭上的汗水擦了又淌滿整個臉頰。

羅恩彎著身子,氣急敗壞,呼哧呼哧地喘著。

“我——警告過——你們,”赫敏氣喘吁吁地說,用手抓住胸前的衣縫使勁抖動著,似乎那隻該死的飛蟲還在長袍裡亂竄,“我——告訴過——你們。”

“行了,那蟲子早就掉下去了,我親眼看見了。”哈利實在是受不了“平平無奇”的赫敏一個勁地在自己兩個男生面前抖動著胸前的長袍,這畫面實在是不雅。

“我們必須返回格蘭芬多城堡,”羅恩說,“越快越好。”

“馬爾福絕對是故意的,他騙了你,”赫敏對哈利說,“你明白了吧?他根本不打算上那兒和你會面。

為什麼費爾奇會知道有人要去獎品陳列室,一定是馬爾福向他透露了訊息。”

哈利認為赫敏說的可能是對的,但他不想對她承認這一點,男孩子的自尊心正在作祟。

“我們趕快走吧。”

然而事情不那麼簡單。

他們才剛剛走了十來步,就聽見一扇門兩側的球形把手嘎啦啦一響,有什麼東西從他們面前的一間教室裡躥了出來。

是皮皮鬼。

皮皮鬼一看見哈利三人,就開心地尖聲怪叫。

“有孩子不睡覺,學院分要扣精光。”

“有三個傻蛋不睡覺,學院分要扣沒了~”

赫敏氣得差點背過氣去,一想到自己這一週辛辛苦苦掙來的學院分被哈利、羅恩再加上自己一晚上扣乾淨,甚至還要被扣成負分,赫敏就只覺得眼前一陣眩暈。谷燦

“閉嘴,皮皮鬼!”羅恩倒是很勇,主要是他對於被罵傻蛋這種事頗為敏感。

“不,羅恩,對皮皮鬼客氣一點,”赫敏語氣柔和地請求道,“求求你——皮皮鬼,你不能這樣,這會害得我們被開除的。”

皮皮鬼咯咯地笑著。

“討厭的新生,半夜三更到處亂逛。嘖,嘖,嘖,淘氣,淘氣,你們會被抓起來的。”

“不會的,只要你不出賣我們,皮皮鬼,求求你。”

“應該告訴費爾奇,應該。”皮皮鬼一本正經地說著,但他眼睛裡卻閃爍著調皮的光芒,“這是為你們好,知道嗎?”

“我哥哥是弗雷德和喬治,”羅恩說道,“如果你不閉嘴,我就會讓他們倆用那個什麼【金光符】給你洗個澡!”

皮皮鬼猛地顫抖了一下,但是很快反應了過來:“這麼說,至少現在你手裡是沒有那個東西的,對吧。”

心中最後一點顧慮消失了,皮皮鬼大爺保證今晚給哈利三人一個難忘的回憶。

見到皮皮鬼依舊我行我素地嘲諷著他們,哈利與羅恩都怒了。

“滾開。”羅恩兇狠地說,使勁打了皮皮鬼一下——這就釀成了大錯。

“學生不睡覺!”皮皮鬼大聲地吼了起來,“學生不睡覺,在魔咒課的走廊裡!”

他們一低頭閃過皮皮鬼,沒命地逃著,一直逃到走廊盡頭,重重地撞在一扇門上——門是鎖著的。

“完了!我們徹底完了!”羅恩嗚咽著說。

他們絕望地推著那扇門,但是門卻怎麼也打不開。

“我們完蛋了!死到臨頭了!”

他們聽見了腳步聲,費爾奇正在循著皮皮鬼聲音儘快趕來。

“哦,快過來。”赫敏粗暴地說著,此刻的她全然忘記了自己也有魔杖,順手奪過哈利的魔杖,敲了敲門鎖,低聲說道:“阿拉霍洞開!”

鎖“咔噠”響了一聲,門突然開了。

他們一擁而入,趕緊把門關上,屏住呼吸,將耳朵貼在門上面,靜靜地聽著。