“都說了多少次了,和你們華國不一樣,男生女生的稱呼是有區別的,你怎麼就是記不住呢,還好意思誇口說自己是學霸!”

“知道了知道了,因為這個日常用不到嘛,所以還是不熟悉。”徐然不住地點頭,“男生喊比自己年長的女生,不是歐尼,是怒那,怒那,我記住了。”

“你平時不和年齡大的女生說話嗎?”樸彩英盯著徐然的臉。

“除了你幾乎不和女生說話。”徐然如實道。

“哦~”樸彩英意味深長的點點頭,嘴角笑意不受控制地流露,“那再說兩遍練習一下,加強記憶!”

“怒那,怒那。”徐然從善如流。

“不錯,繼續。”樸彩英點點頭。

“怒那,怒那,怒那。”

“嗯!”樸彩英的神情很是滿足。

“...?”徐然有些反應過來了。

“怎麼了?繼續啊。”樸彩英見徐然停了下來,催促道。

徐然緩緩貼近樸彩英,低聲道:“我已經記住了,不用再重複了。”

聽著徐然刻意低沉的嗓音,樸彩英有種幹壞事被抓住的慌張:“哦,記住...記住就好!”

“你在佔我便宜吧。”

徐然注視著樸彩英的雙眼,毫不留情地戳穿了對方的把戲。

“啊哈哈,怎麼會呢。”樸彩英尷尬地嘴硬。

“說起來,我可比你大了兩歲,按這裡的規矩,你是應該喊我歐巴來著吧,怎麼從沒見你這麼叫過。”徐然摩挲著下巴,若有所思。

徐然記得以前中學的時候,“歐巴”一度成為了流行語,含義往往是女孩子對年紀大的男生極為親近的叫法,甚至作為撒嬌用途。

都是韓流和韓劇的鍋。

雖然有些惡趣味,但徐然很想體驗一下被女孩子叫歐巴是種什麼感覺,尤其是樸彩英這種軟萌可愛的妹子。

“想得美!”樸彩英吐舌做了個鬼臉,“你喊我老師還差不多!”

徐然聳聳肩,他就知道樸彩英沒那麼容易聽話。

“其實感覺你的韓語水平已經很可以了,基本上挑不出毛病了。”樸彩英滿意地點點頭,“今天練習到此為止吧。”

“好。”徐然也想休息一下。

“是不是特別感謝我,讓你的韓語水平突飛猛進,和一個前的自己對比一下,簡直天壤之別嘛。”樸彩英有些小驕傲。

“說實話。”

樸彩英眨眨眼:“嗯?”