第四百五十三章 勝負已分！泉水暈倒(第3/4頁)

而至於說那個聽不懂……

沒錯！

主要的市場是東北嘛，東北這邊的大家, 那是都覺得自己在說普通話的。

我們自己說的這是普通話，那聽你這個電影裡的臺詞，我們就很難聽的懂, 那你這是啥意思呀？

其實吧，就陳大導來說，他為什麼要搞這個方言呢？

說實話，這個做法還是有一定的理論基礎的。

學過中文專業的大學生是知道的，有語言這門課，其中有方言。

還有就是漢語的歷史變化。

簡而言之，如果從歷史的角度而言，我們現代人是基本不可能聽的懂500年前的古代中國人說的話。

當然了，我們還是比較有優勢的，有漢字的存在，我們能看的懂。

可如果用耳朵聽，那跟聽外國話沒啥兩樣。

也就是說，真要是穿越了，那至少得適應一陣子。

最明顯的例子就是，我們可以看到古詩裡的一些句子，按照我們現在的讀音來說，那就不押韻啊。

但其實以古代發音而言，那是非常押韻，十分工整。

所以，按照這個理論而言，先秦時期發生的事情，秦始皇他應該是個什麼口音呢？

可以確定，甚至都不是現在三秦的當地口音。

這個理論是OK的，但是，陳大導就給弄的有些過頭了。

他讓演員在裡面講的那些口音，再配合上那種非常用力的表演，再加上現在的一個客觀條件。

許多影院，就算是京城的大影院，其實音響裝置，也是大部分都處於老化的狀態中。

就是硬體還不怎麼樣。

這一下，大家是真的聽不懂啊！

電影聽不懂，而看著的又是神經病一樣的強烈戲劇性表演。

觀影體驗可想而知。

事實上，就目前來說，還有一個點，並沒有被許多人吐槽。

那就是陳大導這部電影裡，大量的使用了黃色濾鏡。

這種濾鏡，其實就是日本的媒體在拍我們中國的時候，經常使用的玩意。

加了這個東西，就會顯得土跟陳舊。

黃了嘛，就這樣。

而這樣的畫面，跟巖田武的一比，那就成了鮮明對比了！

巖田武那個拍的明顯更漂亮。

事實上，這種濾鏡可以區分‘三觀’的，如果三觀正，就如同《敦煌》那個片子，也沒用黃色濾鏡啊。

於是乎，這個《刺秦》的票房，還能好了？

陳大導一開始是死鴨子嘴硬，他不承認自己的失敗。

可等過了十來天，資料是這樣的……