第二百一十五章 好萊塢之路?《速度與激情》!(第3/4頁)
章節報錯
很有趣。
而東寶方面的各種配合,自然是什麼片子都給拿過去了。
於是乎,這麼多元素湊在了一起。
沒錯!
馬丁斯科塞斯希望能翻拍巖田武的那部《無間》!
事實上,一提到這位大導的名字,巖田武就猜到是這個結果了。
確實有些意外,竟然不是呂克貝松。
可既然是他的話,那也沒什麼。
馬丁斯科塞斯雖然拿下過金棕櫚,可是,他一直以來還沒有奧斯卡最佳導演這個小金人。
是的,他是個陪跑者,就好像村上春樹一般。
他在很多地方都表現的雲淡風輕,但其實我們大家都知道,這個傢伙的內心絕對有極大的執念。
而《無間》這部電影……按照原本的時空發展的話,倒是確實幫助他摘此殊榮。
可當時的情況...
說句老實話,美版的《無間行者》真不如原版的《無間道》。
可以看出來,確實在改編上很用心,借用了愛爾蘭黑幫的這個背景。
愛爾蘭人在美國……方鴻漸都知道的,他們的資產就是**跟屁股。
但總體的感覺上,還是不太對頭。
那種強烈的心理壓力,並沒有展現的很好。
不過,馬丁還是很聰明的,他就只是拍了這麼一部。
所以,《無間道》後面兩部到底是個什麼情況,懂的都懂。
當時獲獎的時候,香港電影人十分的難受。
特別是原版的主創,這個……也是懂的都懂。
美國就是這樣,這個好萊塢就是這樣。
他們自己拍的東西,就是有各種光環。
就算是不如原版,那他們也會只吹他們自己拍的。
這就是傲慢!
而這種傲慢會越來越膨脹。
就好像後來,他們非要拍一部‘喪氣’出來,裡面費盡心思透過一些小細節來貶損我們。
但,就是想要賺錢,而且,還要透過各種手段想要告訴我們。
他們沒有羞辱我們,沒有ruhua。
最讓巖田武感覺好笑的是,還有許多人為他們搖旗吶喊,擂鼓助威,做各種辯解。
這要是沒收錢,誰信?
本來那就是一個痰盂,就算是經過了精雕細刻,百般遮掩,改頭換面,可說到底還是一個痰盂。
更何況根本就沒什麼誠意,男主角甚至還發出‘慶祝中國文化’這樣古怪的圍脖來。
妥妥機翻了。
弘揚、傳播等等詞兒都不懂怎麼用,還好意思談什麼中國文化。
中國文化真不須要他這樣的人來慶祝。
一想就容易想多。
巖田武現在的情況就是……他覺得還是去找一個老頭商量商量吧。