“聽不懂沒關係,我現在是給你講原理,以後還會給你們講。這裡還有使用說明書,這幾天我會抽時間給你們翻譯過來。”

“柳德米拉有時間的話,也會教你們,幫著翻譯。”

柳德米拉連連擺手。

“不行,不行,我可不懂什麼原理。這個說明書,都是一些專業術語,我也不懂,翻譯不了。你是布萊切利園出來的高手,還是你來吧。”

看來傑克在劍橋和布萊切利園的時候,也不是光談情說愛,還是學了點兒東西的。對於電臺都這麼瞭解。

或許正是因為如此,那些劍橋女生和空軍服務隊的女兵們,才會被他吸引的吧?

從他對我和水源由美、伊芙琳幾個人的樣子來看,他似乎還不那麼壞。

看來,今後傑克還有可能學好呢。

趙立冬自然不知道柳德米拉的心思,接著說下去。

“看看這個線圈,這上面標著字母。這是L1A面,適合的頻率是3.0,也就是3.04.0千赫茲。這個L1B面,適合於千赫茲。”

“這是L2、L3、L4,這裡的L就是線圈的意思,每個線圈也都有A、B兩面,每一面都是不同的頻率。”

“你們聽不懂不要緊,時間長了,熟悉了,就會慢慢習慣。剛開始的時候,除了我這樣的內行,沒幾個人懂。那些報務員在開始的時候,還不如你們呢。”

“這個東西看著複雜,其實也很簡單。有些東西你們也不用都懂。就像開車,會開車就行,用不著會造車。”

“但是開車可能遇到故障,大毛病不會修很正常。有一些常見的小毛病,總要自己會修理吧。要不然走在半道上拋錨,誰給你修?開車總要會換擋吧,使用電臺也是一個道理。在沒有人幫著修理的時候,一些小毛病和換個配件的時候,就要自己動手。動手的時候,總要知道哪個件是幹什麼的,用在哪裡。”

“這些東西沒什麼神秘的,熟能生巧而已,就看你想不想學習。世上無難事,只要肯登攀。只要有恆心,鐵杵磨成針……。”

“好啦,現在繼續說電臺。我跟你們說啊,你們遇上我這樣的專家,算是你們的運氣,就偷著樂吧。只有我才這樣無私地教你們,換個人,你們想學,人家可能還要留一手呢。”

“這個是頻段選擇器,右邊這兩個,叫做調諧旋鈕,這個是粗調,這個是微調。至於怎麼調,這個以後會教你們。”

“現在說電源單元,也就是右邊這一塊兒。上邊的引腳,也就是比較厚的這個,用來連線直流電源,也就是電池電源。”

“下面的,也就是比較薄的這個引腳, 用來連線交流電源,也就是外接電源。咱們屋裡的電燈,就是交流電源,外接電源。”

“注意,使用電臺的時候,不管是收報還是發報,都只能使用一種電源。或者是直流電源,或者是交流電源,不能兩種電源同時使用……。”

“現在來說這個盒子裡的備件和附件。這4個是發射器線圈,這個是6L6G電子管,這個是EL32電子管。這個是77電子管、這個是7R7電子管。這5個是10安培保險絲,這5個是500毫安保險絲。這個是電報鍵,也就是摩爾斯鍵。這個是耳機,這個是100英尺的架空線,這個是10英尺的接地線。這個是介面卡2針卡口帽,這個是愛迪生螺絲,這個是……。”

“盧廣大,何俊明,怎麼睡著啦?還有你,瑪格麗特,也睡著啦?”

唉,沒出息啊。

我費了半天口舌,白講了。

這麼好的機會不好好學習,自甘墮落,只能當個武夫間諜,上不了檔次。

不知道間諜也要升級換代嗎?