看到兩個美國大兵朝他們走來,李三炮倆人不禁露出驚訝的表情。

雖然派遣隊才來了兩天,但士兵們不傻,他們都知道那些美國老大部分都是鼻孔朝天的主,在他們看來派遣隊計程車兵就是過來替他們當擋槍的,一般情況下他們很少會主動湊過來跟他們說話。

倆人停止了手中的動作,有些警惕的看向了迎面而來的兩名美國大兵,條件反射之下的握緊了手中的步槍。

“嗨……”

很快,為首的一名二等兵士兵主動朝倆人打招呼,“膩豪……窩們鍋賴串個燜!”

倆人聽了好一會才弄明白對方說的意思,聽懂了意思後的倆人忍不住笑了起來。

笑容是人類表達情緒,也是消除誤會的最好方法,看到李三炮倆人笑了,這兩名美國大兵也咧嘴笑了起來。

李三炮也用二把刀的英文說了句:“嗨……早上好”

“哦,你居然會英文。”為首的二等兵露出意外又驚喜的笑容。

“是的,我早年間跟我的語文老師學過一點,我叫李三炮,他叫趙三斤,我們是從同一個地方出來的。”李三炮笑著解釋起來。

“我叫哈里·考文頓,他叫亞當·史密斯,我們都是阿肯色州人。”

四人隨即有些磕磕絆絆的聊了起來,他們一會用英文一會用中文,遇到無法溝通的時候雙方甚至用起了手勢。

聊到開心的時候四人也會發出一陣鬨堂大笑。

相互介紹過姓名後,哈里好奇的問:“李……我實在是不明白,為什麼你叫三炮呢,這裡面有什麼蘊意嗎?”

“蘊意……當然有蘊意啊。”

和兩個美國老熟悉後,陌生感漸漸消除,李三炮倆人也開起了玩笑,“哈里,你不覺得三炮這個名字有著特殊的含義嗎?

三代表三次,炮則是代表那意思,也就是說我將來每天晚上都來上三次,這難道不好嗎?”

“見鬼……這……這……上帝啊……哈哈哈……”哈里笑得喘不過氣來,指著趙三金道:“那你的意思豈不是那裡有三斤重?”

哈里和亞當倆人一時間笑成一團,現場瀰漫著歡樂的氣息。

一旁的趙三金有心想解釋一下自己的名字並不是那個意思,但話到嘴邊又不知道該怎麼說出口,只能沉默不語。

不過四個人在開過玩笑後,氣氛更是歡樂了不少,哈里又掏出香菸大家一起分享。

“三炮,昨天晚上你們打的真棒,居然幹掉了一千多日本猴子,你們是這個!”亞當一邊說一邊豎起了大拇指。

“是啊,如果昨天你們不來的話,倒黴的應該就是我們了。”哈里也埋怨道:“你們是不知道,這一個多月,我們團已經死了好幾百人了,全都是這些該死的日本猴子造成的。”