第一百二十九章 你看我厲害嗎？(第2/3頁)
章節報錯
“穩贏的局，為什麼要答應啊？”
“浪了浪了，依我看，順風主播要浪。”
直播進行到這種程度，性質已經變了。
最開始只是白清明簡簡單單測試一下老外的漢語水平，到現在為止，往誇張了說，這場測試已經和民族榮譽掛上鉤了。
接下來老外要是還答不出白清明問題的話，就證明漢語難學。
可要是答的出，那就沒話說了。
只能人家說什麼就是什麼。
試問，在這種情況下你還敢答應人家換題。
那不是浪是什麼？
這要是在遊戲裡面，怕是其他隊友都要開噴，問候家人了。
與此同時。
白清明不慌不忙，也沒多說什麼，而是開始提問了。
“接下來的是一道問答題。”
隨著他開口，螢幕前所有人都把耳朵豎了起來，聚精會神的聽著。
下一刻。
“當你的華夏朋友問你：你看我diao嗎？”
“請問你該怎麼回答他？”
白清明丟擲了問題。
話音剛落。
那些國內的水友們頓時就從剛剛的不解轉變成了興奮的狀態，個個都開心的笑了起來。
“臥槽，這……”
“這個問題問的6，我保證老外答不上來。”
“還以為主播要浪，原來是我草率了。”
“突如其來的騷，令人防不勝防。”
前後不到一分鐘，直播間裡的氣氛已經恢復到了之前的歡樂。
水友們直呼內行。
相比之下，先前問的問題都弱爆了，光是一句“你看我diao嗎”就甩“我擦，我不擦”和“看你大爺”好幾條街。
這才是漢語文化的精髓，沒學上幾年漢語絕對不可能理解這句話的意思。
然而此刻，不知道怎麼回事兒。
聽完白清明的問題，正在和他進行連麥的那位老外也突然笑了起來。
耶穌保佑，可算是問到一個自己知道的問題了。
“我給大家解釋一下。”
“在華夏，diao這個字眼翻譯過來可以理解為厲害，猛，強。”
“當你的華夏朋友問你，他diao不diao的時候，就證明你的朋友剛剛做了件驚天地泣鬼神的大事兒，迷之自信的情況下，才會問你，他厲不厲害，強不強。”
“這種時候一定要誇他diao，不然就會顯得很尷尬，或者你還可以回答，diao的一匹！”