時隔兩個月,林塘他們再次站到了領獎臺上。

同樣的萬眾歡呼矚目,同樣的興奮歡喜榮耀。

“首先恭喜你們獲得了今年的全球總決賽最後的冠軍,這也是你們的第二個全球總決賽冠軍,在英雄聯盟的歷史上,你們是第二個完成了連續兩年獲得冠軍的隊伍,同時也創造了一年內獲得所有冠軍成就的不可思議的奇蹟,此刻你們心情怎麼樣?”

主持人說的是英語,翻譯小姐姐幫忙翻譯了之後,依舊是林塘先回答。

他想了一下道:“還是挺興奮和激動的,同時……呃,有一點自豪,差不多就這樣。”

“你們在半決賽裡面是打滿了五場,今天只打了三場,之前有想過會是這樣的結果嗎?”

“還是有想過的,因為不同的戰隊情況不一樣,在我們的預想當中,如果第一把贏了,之後就很有機會3:0,當然如果我們輸掉了,很大機率也是被3:0結束,很幸運贏的是我們。”

這屬於給bug留面子,所有人都清楚兩支戰隊實力和狀態都有差距,但顯然不能這樣說。

“下一個問題想要問兮兮,你是第一個進入全球總決賽的女選手,並且第一次來到全球總決賽就獲得了冠軍,你對此有什麼想說的嗎?”

林塘把話筒遞給江靈兮,她接過來之後,似乎下意識地想要回答,然後猶豫了一下。

此刻全世界不知道有多少目光聚焦在這張精緻美麗的容顏上。

女主持人表情含笑,沒有絲毫不耐煩,隱約有鼓勵和理解的神情。

“我……”

她吸了口氣,終於開口,“我其實很小的時候就玩過英雄聯盟,那時候英雄聯盟剛出來不久,也沒有未成年不許玩遊戲的規定……因為,”

“因為當時身體很不好,醫生說我可能會長不大,然後我就想等我死掉了,也會有人記得我。”

“但是那些讓人記住的事情太難了,比如寫字畫畫之類,然後我去學了唱歌……也在自己偷偷練習打遊戲,想去打職業,因為女孩子很少,這樣如果我打贏了,可能會有人很多人記得我。”

“很幸運,我後來治好了病,只不過不知道為什麼,遊戲就不會玩了。”

“所以我很感謝現在的隊友。”

她洗了洗鼻子,露出個笑臉,看看旁邊的林塘,又看一眼另一邊的其他人,“所有人都知道,我靠自己的實力是沒辦法來打職業,更不可能拿到冠軍,我很感謝他們,幫助我實現了曾經的夢想,不再有這樣一個遺憾。”

她說到這兒,才意識到話有點太長,於是看向站在旁邊的翻譯小姐姐,後者明顯一直在專心默記,見她看過來,淺淺一笑,眼神交流一下,確認了沒有更多的話,這才轉過身,用英語將她剛剛的話語翻譯了一遍。

江靈兮本身英語很好,只不過站在領獎臺上斷然沒有用英語接受採訪的道理,而其他人需要翻譯,也就多給翻譯小姐姐增添了一份“重擔”。

翻譯的時候,她也在聽著,發現人家不愧是專業,這麼大篇幅的內容不僅翻譯流暢,內容也幾乎都是完整複述,包括一些語氣詞,都很精確傳神。

“再次祝賀你完成了你兒時的願望,也希望你可以一直保持現在的健康美麗。”

女主持人聽罷再次表示了祝賀,然後又問:“我有注意到,你們之前的比賽裡面,包括在LPL的時候,你在淘汰賽裡面基本都只打一場,然後今天是連續打了兩把,是因為什麼呢?還是說沒有特別的原因?”

江靈兮忍不住笑了一下,道:“其實也是臨時決定的,林塘笑話我可能會成為歷史上唯一一個只打過bo1的選手,所以為了避免這種情況,我又打了一把……當然還要感謝教練的信任和隊友的包容、支援。”

“你明年還會繼續打嗎?”

“呃……可能不會了,不過我會繼續玩遊戲,繼續看比賽的。”

“好吧,這是一個很令人遺憾的訊息……不過我們尊重你的任何決定,並且祝福你,也謝謝你帶給我們的這些精彩。”

下一個接受採訪的人是劉雲濤:

“你作為連續兩年執教NT獲得了世界冠軍的人,可以說NT奪冠有你不可缺少的貢獻和力量,同時也是最瞭解他們的人了,你對隊員們有什麼評價嗎?”