第二百二十三章 你說我翻譯(第1/2頁)
章節報錯
這是饒晨第一次參加國家級別的外交工作,不管是在未來還是在現代。
在他的人生中,跟這種事比較接近的一次,就是小時候在學校裡作為學習小能手穿著校服打著粉,去給別的學校領導送花。
這也算是參與了一次類似活動。
可惜啊,曾經的學習小能手,後來越混越回去了,等到最後一次評獎,變成了勞動積極分子。
扯遠了。
在參觀完博物館的館藏中,饒晨忠實的做好一位工具人的本分。
他第一次看見恰克族說話的方式,手腳會揮舞著,劃圈,掄腿,然後一陣陣清脆的聲音傳來。
這種語言,有點像老毛子的彈舌音,嘟嘟嘟的,可比毛熊語要快,節奏要強,這才工作了差不多一個小時,饒晨的舌頭都有點累了。
難怪沒有什麼人學習恰克族的語言,實在是太難學了。
饒晨覺得,要是自己沒有系統幫忙,這輩子可能都學不會。
咕嚕咕嚕的,每個咕嚕有著不同音調變化,每個音調的意思不一樣。
念快了饒晨覺得跟公雞打鳴似的。
好在,普普吉公主的話不多,很顯然,她對這些從地球上挖掘的文物沒有太多興趣。
在場的工作人員無一不是人精,對於人心情的把控非常到位。
在楚姐有意的前提下,整個參觀工作加快的進度。
在參觀完畢後,普普吉公主還需要參加特意為她準備的歡迎會,等到晚飯過後,行程結束,才是葬愛三人登場教學的時間。
畢竟前面的行程是需要進行拍攝,並且會在新聞中進行播報,而學習舞蹈是普普吉公主的隱私。
饒晨呢,有史以來他第一次蹭到了國宴。
不得不說,味道還是相當可以的。
休息了一段時間後,光腦響起,楚姐告訴他,可以先去跟葬愛三人組集合一下,整理整理待會要做的事情。
來到舞蹈室,饒晨抬眼就看到三位拉風的男子站立在那裡,一個個充斥著放蕩不羈愛自由的感覺。
看見饒晨過來,三個人不由自主的挺直腰桿,立正站好。
可後來反應過來,為什麼要站好啊,於是又恢復到了不羈的狀態。
“劉能,你說破妄為什麼要來當翻譯啊?他不會看出什麼來了吧。”
三人在互相小聲的討論著。
“看出來又怎麼樣,咱們是普普吉公主指名道姓來教學的,跟他有什麼關係。”
“就是,他破妄的名氣也就在華國傳傳,人家普普吉公主哪知道他呀!”
饒晨走過去,三人立馬住嘴。
“三位好啊!”
“破妄老師你好!”
饒晨隨意的瞧了瞧,在他們身後,有著一本破破爛爛的筆記本放置在玻璃展示櫃裡,這應該就是什麼葬愛族現存唯一的文字記載了。
瞧三人的樣子,指不定等下會怎麼跟普普吉公主說。
有圖有影片有實物,普普吉公主不會不相信的。
“這就是用葬愛族文字書寫的日記本?”饒晨指了指展示櫃。
劉能點點頭,頗有些得意的道:“那是!現存唯一一本,是珍貴的文物,我們已經請很多專家研究過了,他們都無法理解上面的內容。”
那肯定啊,你用正常人思維去理解葬愛小夥的狗血愛情故事,肯定理解不了的。
“嘿嘿,破妄老師!”王大拿從旁邊湊上來,從懷裡掏出個東西,塞到饒晨手裡。
“等下翻譯的時候,麻煩幫我們翻譯準確點。”
饒晨定眼一看,好傢伙,熟悉的老玩意,一顆龍珠。