“親愛的菲利,我知道你喜歡科比,但有些事情你得藏在心裡,萬一哪天真的惹上麻煩,我可不能隨時保護你啊。”說著,大抵是他為了關心弟弟花了太多的心思,他從韋夏的房間裡順走了兩包零食和一瓶還沒開過的可樂。

韋夏就是不明白,他的哥哥為何對過期零食那麼熱衷,還要配可樂,多危險啊?誰知道過期零食和可樂混在一起會變成什麼物質?

等等,他知道那是過期零食嗎?

那天晚上,韋夏正常吃喝洗睡,一切如常。

睡覺前,他趴在床上回想昨晚的夢。

直至現在他依然記得那場夢裡發生的每一件事。

夢是潛意識的,每個人醒來的時候就會忘記夢裡發生的50%的事情,除非是噩夢。如果不細想,過一會兒,你只記得自己做了夢,卻不記得做了什麼夢。

韋夏有多年的清醒夢經驗,他突然想到昨天的夢他是一覺睡到天亮的,而且並不像清醒夢那樣做完還覺得疲憊,好像沒睡過一樣。

對他來說,有太多的未知之事和不解之謎了。

他漸漸犯困,閉上眼睛,睡魔勾走了他的意識。

然後不知道是什麼時候,他突然又有了意識,他的意識再次升起,正如昨天——韋夏睜大眼睛想看清楚眼前的一切,他身邊的事物正以無法想象的速度迴轉,他正在前往他出生以前的時光。

這次,他清楚地看見自己穿越了時光,回到了從前。

當他的意識不再流動,他發現他變成了另一個孩子。

他在夢裡叫約翰·約瑟夫·哈夫利切克(Joicek)。

不,這不是夢,他還無法理解自己正在經歷什麼,他只知道他的身上發生了一些特別的事情,這一切都是真實發生的事情。

後來,他將這個只有睡覺才能前往的世界稱為“舊時光”。

他閉上眼睛,梳理著哈夫利切克的過去。

11歲的弗蘭克·哈弗裡切克(哈夫利切克的父親)在1913年從捷克斯拉夫抵達了巴爾的摩,之後輾轉來到俄亥俄州的狄龍谷投靠早先一步前往美國築夢的父親。一句英文也不會說的弗蘭克從小學一年級開始讀起學習全新的語言,並從父親的店裡從打雜、送貨開始做起,最後不但學會所有做生意的技巧,還成為一位優秀的屠夫。

沒有進入中學就讀的弗蘭克在與來自南斯拉夫後裔家庭的曼迪結婚後遷往蘭辛,在這個開車十分鐘跨過俄亥俄河就是西維吉尼亞州慧靈鎮,在一個只有不到五百位居民的小鎮裡開起了一間雜貨店。就此日復一日年復一年的工作營生。

由於蘭辛實在太小,因此當哈夫利切克在1940年4月8日的清晨8:45誕生時是在距離蘭辛最近的城市馬丁斯費裡。這個距離蘭辛只有十五分鐘車程的城市其實也只是個有約莫七千人的小鎮,而在出生後三天後才因為來訪的舅舅要求而以約翰·約瑟夫·哈弗裡切克為名。由於蘭辛的居民不多,因此整個城鎮就像是一個大家庭,家戶間雞犬相聞自然也是夜不閉戶,加上哈夫利切克的姐姐、哥哥分別有14歲與5歲的差距,因此大多數時候與家鄉同年齡的小孩一起四處遊玩。

理清了這一切,韋夏開始想他應該在這裡做什麼。

這時,未來的大聯盟名人堂投手,以蝴蝶球聞名的菲爾·尼克羅衝進來喊道:“約翰,我們去摸魚吧!”

儘管韋夏還是不知道發生在他身上的神奇經歷意味著什麼,但他決定順其自然。

“好啊!”