三十：為什麼(第1/2頁)

“思維是更深層的靈魂。”

波希雅看著這行字，有點捉摸不透書寫者的具體想法。

專案開展已經有兩個多月了，分支材料的陸續被解構突破，但對空想花的研究卻始終沒有絲毫進展。

這是意料之中的，空想花本就是一種匪夷所思的裡世界生物，她開啟這個專案只是一種嘗試，更多的，她其實把希望放在從永續之境歸來的戈爾曼·瓦倫達身上。

在無燼城釋出關於空想花的疑問後，有不少高階鍊金術士也就這個疑問和她進行了交流和探討——不是透過圖書館的討論板，而是私人郵箱。

在討論中她看到了許多有意義的想法，但，不具有突破性。空想花的特性打破了想象與現實的壁障，這也意味著，同樣也需要一個足夠尖銳的突破性想法打破思維層面的壁障，才能夠完全理解它。

桌上的這句話是個有意思的想法，鍊金術士們對思維、肉體、靈魂三者之間的關係爭論已久，但這句話對思維的定義，角度頗為新穎大膽，而且，描述簡潔而篤定。

簡單一句話，並沒有讓波希雅完全瞭解寫下這句話的人的用意，這還不算是突破性的想法，但已經有了溝通的價值。

……

“騎士（丹汀語）。”

“騎士（埃靈語）。”

“豬（丹汀語）。”

“豬（埃靈語）。”

南希沿著爬滿青藤的紅磚牆走，圓頭皮靴踩出嗒嗒的聲音，已經接近黃昏了，陽光還不算太柔和，至少照在書頁上有點刺眼，好在只是巴掌大小的詞典，有帽簷遮擋就足夠了。

她一邊看著詞典，一邊說：“豬在丹汀語裡有罵人的意思，但在埃靈語中只單純指代這種生物，所以不能簡單視為完全的對應關係。你知道嗎，塞西莉亞，其實歷史不只記載在史書中，從一個文明使用的文字裡，也能看窺見他們的歷史。梵薩語中的‘瓦特盧納瑞答’是河流的名字，但在丹汀語中，它被簡化了讀音，同時失去了原意，被用來形容‘黑色’，因為梵薩王國的那條河總是流淌黑水，那條河早已消失了，但這段歷史被語言儲存了下來。”

塞西莉亞看著蛋糕店的櫥窗反光，只是點了點頭。

南希並不在意塞西莉亞的心不在焉，實際上她的講述也只是一種複習。她接著說道：“那麼我們可以看到，許多在現在具有侮辱性的字詞，在埃靈時代卻只是忠實保持著原意，這足以說明，岡格爾的居民沒在髒話上投注精力，那是一個多麼文明的時代呀。”

雷的宅邸已近在眼前，塞西莉亞冷不丁地說：“我得給他一筆房租。”

南希怔了一下，無奈道：“那我也得立刻還錢了。”

“我一起付清。”

“那我的學費呢，我現在可付不起。”南希搖頭說，“我很高興你為貝德維爾先生著想，但你有點劃清界限的意思，塞西莉亞。我會報答他的，也會支付你的房租。”

達諾切利特家族的案件發生過後，財政大臣的手下送來了一筆撫卹金。南希當時就在薩利斯特嬤嬤身邊，那筆撫卹金有整整八百鎊，但塞西莉亞似乎已經完全脫離了社會，這隻能支撐她兩到三年的開支，南希頓了頓，問道：“也許你可以去申訴拿回達諾切利特家族的遺產，那是屬於你的財產。”