第352章 殺招（無需訂閱，請看第六卷鬼滅之刃/平行宇宙）(第3/13頁)

安茲非常明白，像是這種著眼在會發生戰鬥的思考，很容易出現偏激的想法和狹隘的眼光。但是安茲已經不是小孩子，行動之前會考慮到最壞的狀況。這只不過是在發生問題之前，先想好應付的方法。

如果只想苟延殘喘地活下去，就不需要想那麼多，和野獸一樣在深山裡生活即可。但是身上擁有的強大力量和引以為傲的名號，不允許自己這麼做。

若是隻想和平相處，那麼只要隨機應變即可。

因此今後的重要課題之一就是要正視戰鬥這件事，好好擴充戰力。接著要儘量收集這個世界的相關資訊，包括其他玩家的訊息。

「……這樣應該沒錯吧。」

「怎麼了嗎？」

「沒有，沒什麼事。只是因為和預測有點不同，才會有點失態。對了，可以再說一些其他的事給我聽嗎？」

「好、好的，我知道了。」

村長的話題轉到魔物身上。

這裡似乎和YGGDRASIL一樣，也有魔物存在。在森林中也有魔獸，特別是還有名為「森林賢王」的存在。也有矮人、森林精靈等人種，與哥布林、半獸人、食人魔等亞人種族。似乎也有亞人建立的國家。

至於收取報酬驅逐這些魔物的人稱為冒險者，其中好像也有很多魔法吟唱者。聽說這些冒險者在大都市建立公會。

除此之外，也聽到附近的要塞都市耶•蘭提爾的相關訊息。

根據村長表示，雖然不清楚人口有多少，不過耶•蘭提爾似乎是附近最大的都市。如果想要收集情報，那裡應該是最佳場所。

村長說的內容雖然有所幫助，但是很多地方都很籠統。所以與其在這裡問個清楚，還不如直接派人過去打探比較快。

最後是語言部分。這個有如異界的地方，竟然說日語也能通，實在很不可思議。因此安茲仔細觀察村長的嘴形，發現這裡的人並非是說日語。

說話的嘴形和傳來的聲音，都不像是日語。

之後也做了幾次的實驗。

結論是這個世界會吃一種名叫翻譯蒟蒻的食物。只是不曉得是誰給他們吃的。

這個世界的語言會經過自動翻譯之後，再傳達給對方。

如果可以知道對方說的話，那麼也可以和人類以外的生物溝通吧。比方說狗和貓。問題是不知道是誰為了什麼目的這麼做。還有村長對這件事並不覺得奇怪。

彷彿是天經地義一般。

──也就是說，這是世界的共通法則。冷靜想想，這裡可是魔法世界，或許這個世界是根據完全不同的法則運轉也不奇怪。

自己在過去人生當中學到的常識，和這裡的常識並不相同。這是個致命的問題。

如果沒有常識，就可能犯下致命的錯誤。像是「沒有常識」這個形容詞，絕對是不好的意思一樣。

現在的安茲正處於欠缺常識的狀態。必須想辦法解決，但是完全想不到什麼好辦法，難道要隨便找個人過來，要他把知道的常識全部告訴自己嗎？根本不可能。

這麼一來，只有一個辦法。

「……看來有必要住在城裡一陣子了。」

學習常識這件事，需要大量用來當作模範的事物。而且也必須瞭解這個世界的魔法，還有太多需要知道的事。

如此思考的安茲聽到薄木門外傳來輕輕的走路聲。雖然腳步聲的間隔有些大，不過並非快步前進。那是不疾不徐的男性腳步聲。

正當安茲把臉轉向門的方向時，敲門聲同時響起。村長忍不住觀察安茲的臉色。因為正為了支付救命之恩的代價而在說明事情，所以不敢擅自行動吧。

「請便請便。我也剛好想要休息一下，如果想出去也沒關係。」

「真的非常抱歉。」

輕輕點頭道歉的村長站了起來，往門的方向走去。開門之後出現一個村民，他的目光先是看向村長，接著移向安茲身上：

「村長，很抱歉打擾您和客人談話，不過葬禮已經準備好了……」

「喔喔……」

村長移動目光，像是在請求安茲同意。

「無所謂。不用管我沒關係。」

「謝謝。那麼轉告大家我馬上就到。」

葬禮在村莊近郊的共同墓地進行。墓地是在一個由破舊柵欄圍起來的空地，裡面豎著好幾個刻有名字的圓形石碑。