這些人連書都沒有開啟。

不開啟的原因也很簡單,因為看不懂。

這一群習慣了簡體字的學生,看見這些繁體就跟看天書一樣。更別說還是文言文。

雖然俞白上課的時候是一字一句的翻譯,有些字詞還會重點標註一下,但是不聽的還是不會聽。

聽不聽也無所謂吧,考試周的時候,再不願意學的,他們也會去逼著自己學。

俞白也是從大學走過來的,這些事他都知道。

想到考試周,俞白沒忍住嘆了口氣。

要是他高中的時候有他考試周一半努力,他早考上985、211了。

他當初落得太多了。縱然高三還算努力,但也比不了那些寒酸苦讀的人。最後俞白只勉強考上了一個本科。本科之後,再考研,讀碩讀博。

俞白隨便點了一個名:“就右邊最後一排那個女同學旁邊的男同學吧。”

是花如是旁邊的人。

剛好花如是抬眼看向旁邊人。

只見那個男同學弱弱地站起來。

他可完全沒聽!

怎麼辦怎麼辦?

俞白也不難為人,反正他點人提問的主要目的也只是提醒一下這幫摸魚的小同學。

真要是計較起來,他得被氣死。

“這位同學幫忙把第三段給念一遍吧。”俞白淡淡說道。

“哦、好。”男同學心裡舒了口氣。

唸書還好。

照著讀就行。

字是繁體,他之前也沒預習過,所以讀得磕磕絆絆的。但好歹是讀出來了。

俞白一抬手:“好了,坐吧。”

“我發現同學們對繁體都不太熟悉。書本後面有那個繁簡體對照表。你們就抄一遍就行。下下週我來收作業。”

初次上古代漢語的時候,俞白還去請教別的教古代漢語的老先生。

問,同學們都不認得繁體應該怎麼辦?

答,抄!多抄幾遍就認識了。

“……”

“……”

又要抄……

俞老師哪都好,就是喜歡讓人抄東西。

一節課很快結束。

上完古代漢語的同學們都一窩蜂的出了教室,教室外面又有要上課的同學再擠進來。每每課程交替的時候,都會引起一場不輕不重的堵塞。

俞白收東西的速度慢了些。