第032章 願為江水,與君重逢!(第3/3頁)
章節報錯
周文海起身重新走到書桌前,他看了文先生一眼後動筆接著寫下去。
兩分鐘後,周文海停下筆,“先生,我寫好了。”
文先生緩步走來,他抬了抬眼鏡,看完周文海的字,他用難以置信的眼神看著周文海。
“您是怎麼知道這句話的?”
文先生作為老一輩有知識的韓國人,他認識周文海所寫的漢字。
“這句話是我臨時有感而發,自己想出來的。”
聽完周文海的回答,文先生微笑地看著周文海,眼神中透露出一絲欣慰。
“興茂叔您不認識這些字吧。”
周文海見周興茂一臉懵逼,他嘲笑道。
“先生,這句話是什麼意思?”
周興茂問文先生。
“願為江水,與君重逢。”
周文海用華語替文先生回答。
“什麼意思?”
周興茂沒有聽懂。
“意思就是願意成為江水匯入大海與故人再次相逢。”
周文海用韓語大致為周興茂解釋了一遍,一旁的文先生獨自站在書房的門前,他望向遠方。
“江水,大海?你在說些什麼。”
周興茂還是不懂。
“文海xi,這幅字您能送給我嗎?”
文先生對周文海所寫的這句話很感興趣,這也在周文海的預料之中。
“是,當然可以,不過我有一個條件。”
周文海笑眯眯地說。
“周文海……”
聽到周文海和文先生談條件,周興茂一下子怒了,然而他話剛說出口便被文先生給打斷。
“文海xi您有什麼條件?”
“請先生您不要對我再說敬語,您比我父母還要年長,對我說敬語的話,我實在是承受不了。”
哈哈哈……
文先生被周文海的話逗得大笑,“好吧,那我就不對你說敬語了。”
周興茂替文先生收好周文海的這幅字,他們進入到正南方的廂房裡談正事。
“說吧,你想見我到底是為了什麼事。”
文先生一邊烤火一邊問。