第158章 你是打算炮轟華語樂壇嗎？(第2/5頁)
章節報錯
由於江羨答題滴水不漏，他還是個學渣啊，怎麼可能考148分，除了是投答案，還有什麼？
老師也不會傻到相信江羨腦子突然靈光了。
而且聽力題都滿分，這更不可能了，只要是抄答案才能得滿分，原因很簡單——江羨平時聽不懂收音機裡放的鳥語。
王老師放下保溫杯走了過來，“咋啦，江羨你又上課睡覺？”
江羨無語：“沒睡覺，我又不是睡神哪兒來那麼多瞌睡，是我考了全班第一名，秦老師在批評我。”
啪！
王老師一拍桌子，嚇了江羨一跳。
“胡鬧！”
“怎麼能偷答案呢，你還不如睡覺！”
王老師和秦老師如出一轍。
江羨：？？？？
日——
哭笑不得。
“我真沒偷答案，哎喲喂，我真是啞巴吃黃連有苦說不出，我靠自己實力考了第一名，就這待遇？”
“人與人之間最基本的信任都沒了嗎？”
秦老師不理他，而是對王老師說：“王老師這行為太惡劣了，這樣你打電話叫他家長來學校一趟吧。”
“不是，憑什麼啊，咯咯咯……”江羨忍不住笑了，苦笑，“我真是自己做的，我發誓我沒答案，而且我偷答案有什麼用，又不是高考。”
王老師：“那你投答案幹嘛？”
暈。
江羨差點暈倒。
“要不這樣吧，你重新找張試卷給我試一試，我證明給你看。”
秦老師：“你還偷了不止一份答案。”
噗——
江羨差點一口老血噴死。
能怪誰呢？
還不是隻有怪自己以前太廢了，老實說要是江羨自己是老師，他都不會相信自己突然就考第一名了。
秦老師：“這樣，我重新給你聽一個聽力題，你把他的大概意思給我弄出來，我就算你贏，行吧？”
江羨：“直接放好萊塢電影吧，聽力題免得你又說我提前知道了答案。”
王老師：“嘿，你小子越來越狂了，要是聽不錯來，我可是要給你媽打電話。”
“秦老師放！”
秦老師找了一部很偏的美國電影，只有英文字幕，沒有中文翻譯的給江羨看。
江羨來了一套同聲翻譯，電影裡的人物一說完臺詞，江羨就翻譯完了。
翻譯得很準確，秦老師都甘拜下風。
“中譯英呢？”
“隨便。”
“那行！”
於是秦老師找了一部國產片，江羨翻譯成英文，江羨的口語是標準的美式發音。
而且劇中出現的成語，江羨也都翻譯準確。