第十六章、“有事，回家！”(第2/2頁)

錢玄和迅哥兒立馬起身行禮儀，湯皖和孟鄒跟著照做，老者同樣回禮，未等錢玄介紹，就聽見老者道：

“老夫辜湯生，剛才隔壁用飯，聽見此處有討論，若是閒人私事，自是不必理會。但聞各位在光天化日之下，大言不慚，膽敢談白話文取代文言文，老夫不才，特來討教一番，好讓爾等自慚形穢！”

湯皖頓時明白了，原來眼前這老者便是大名鼎鼎的辜湯生，西方有言：來中國可以不見三大殿，但不可不見辜湯生。

可見眼前這老者在國際上早已聲名遠播，名揚四海，恰逢還是個鐵桿傳統文學支持者，在隔壁雅間把湯皖等人的談話聽的是一清二楚，尤其是對錢玄和迅哥兒倆人，更是恨得咬牙切齒。

看著來勢洶洶的辜湯生，眾人卻是犯了難，湯皖怎麼也想不到會觸怒這尊大神，卻也不得不硬著頭皮抗下，誰讓自己今日為東道主。

正當湯皖打算要說些什麼的時候，辜湯生卻是面露冷色，聲色俱厲道：

“我聽有人剛說白話文比文言文簡潔明瞭，還說未來的白話文的未來，簡直滿嘴胡說八道，不知所以，老夫特來請教，還請出來一敘！”

湯皖鬱悶了，敢情人家指名道姓的奔著自己來的，不過事情已經發生了，還能怎麼樣？自然是接下這個場子，若論其他方面，毋庸置疑，肯定不是對手，但要是論打辯論賽，鹿死誰手，尚未可知。

一面制止了錢玄和迅哥兒的挺身而出，一面上前一步，行禮，開口言：

“晚輩湯皖，適才的言論乃是我說的，有什麼不妥的地方，還請指教一二。”

態度不卑不亢，言語淡定自若，禮儀做到十足，讓他挑不出其他毛病，只能就事論事，不能借題發揮！

“白話文一目瞭然，比文言文更加簡潔明瞭，這話可是你說的？”

“是的！”

“簡直謬論，滑天下之大稽！”

“何處謬論，還請指教！”

“你說白話文更簡潔，那是因為你不知道怎麼使用文言文，就在這裡大放厥詞！”

湯皖也不呈口舌之利，無謂的爭辯是無法解決矛盾的，言：

“還請賜教！”

辜湯生端坐一邊，整理好衣襟，稍思，言：

“那麼老夫且問你，今日你在此處與朋友喝酒閒聊時，家中妻子生病了，託僕人給你傳話，讓你趕緊回家，怎樣才能言簡意賅的表達？”

“妻病，速歸！”

“這簡單的四字就能概括。”

“如果用白話文就要這麼說：我生病了，趕緊回家！兩者一比較，誰更言簡意賅，簡潔明瞭，就不用老夫多說了！”

湯皖在心裡默默思考這段話，不多時便已然有了對策，道：

“先生提出：妻病，速歸。說白話文無法言簡意賅的表達，實在不敢苟同，其實白話文也可以同樣的四字，做到一樣的效果!”

面對眾人的疑惑，湯皖緩緩道：

“有事，回家！”