第101章 同行是冤家(第1/2頁)
章節報錯
首爾,JN區。
“姜老師,這就是我之前在電話裡和您提起過的《白夜行》,我已經委託專業的翻譯機構把它譯成韓文了……”
在知名編劇姜尚英的事務所裡,孫智恩頗為期待的拿出一沓整理好的稿件緩緩地推到了對方的面前。
“這就是你看上的那個故事嗎?哈哈,其實我已經看過了!”
“看過了?”
“嗯,代理發行這部小說的出版社之前聯絡我,說是想讓我給這本小說做序,你也知道,他們大概是覺得原作者和我一樣都是編劇,所以會有什麼共同語言吧!不過看過之後,我卻有了不同的看法。”
“老師的看法是……”
“說實話,我很討厭這本小說,把女人寫得如此惡毒,出版社那些傢伙也是昏了頭了,居然想引進這種侮辱女人的小說,還有,書裡面殺人就跟遊戲一樣,真是太假了!”
聽到姜尚英對《白夜行》不屑的評價,孫智恩感到十分的驚訝,因為對方所說的體會孫智恩根本就沒有感受到。不過,考慮到對方是自己尊敬的編劇,孫智恩卻並不打算當面反駁什麼。
在韓國,編劇可是比製作人地位更高的存在,韓國的電視劇行業,就是典型的編劇核心產業,那些有名的編劇,在電視臺看來,簡直是神一般的存在,更別提演員敢質疑編劇的意見了。
“怎麼,你還真的打算出演這種不入流的角色啊,智恩!”
“啊,哈哈,怎麼說呢,還在考慮中呢,老師!”
孫智恩尷尬的說了一句,於是便只能收起了劇本,把話題引向了其他的方向。
孫智恩為什麼要帶著《白夜行》來拜訪姜尚英呢?因為她就是《放肆的愛》的作者。憑藉著姜尚英的劇本,以及金敏珍不惜突破尺度的表演,韓國電影終於站在了戛納的最高領獎臺上。而《放肆的愛》也被評價為繼承了英國古典主義文學的代表作,現在孫智恩想要更上一層樓,自然要聽聽這位編劇行業泰斗的意見,只是沒想到,姜尚英居然對《白夜行》嗤之以鼻。
……
從事務所離開之後,孫智恩面色凝重的回到了車上。半天都不說一句話。
“姐姐!姐姐?智恩姐!姜老師的意見怎麼樣?”
“啊,遇到麻煩了,姜老師對《白夜行》的評價很低!”
“什麼?那我們要找別人改編吧!”
“不行啊,如果有人知道這部小說已經被姜老師打了低分,那麼對方大機率也會拒絕我們的邀請,畢竟,姜老師現在可是編劇行業的一面旗幟啊!總之,還是先等等吧!”
“姐姐,請恕我直言,也許姜老師是因為其它的原因才會否定《白夜行》的!”
“其他的原因?”
“嗯,早上看新聞,據說連續霸佔暢銷榜十二週的電影同名小說《放肆的愛》現在被《白夜行》擠到了第二!”
“《白夜行》?銷售成績這麼好嗎?”
“是啊,據說有很多人都在網上看到了《白夜行》日版的電視劇,所以韓國這邊小說一經面世,就引發了購買狂潮!姐姐,都說同行是冤家,《白夜行》的故事沒問題,有問題的只是某些人的私心和麵子!”
……
就在孫智恩還在猶豫到底要不要繼續推進《白夜行》電影的事情之時,京介則默默的帶著兩個徒弟來到了電視臺。
“不好意思!請問《雨後脫口秀》的製片人大井先生在嗎?”
“嗨,我在這裡,是相良老師吧!初次見面,請多關照!”
“大井先生,我是荒坂製片介紹過來的,這兩位就是我的徒弟!”
“你們就是龍和虎嗎?聽說你們在本多劇場很火啊!”
“哈,您過獎了!”
“好吧,節目已經提前準備好了吧!等一下我們直接拍,觀眾就坐在臺下,所以不要有顧慮,就跟在劇場裡一樣就好,爭取嚇他們一跳!”
“嗯,我們已經準備好了,砰!”
今田學著大井監督比了個開槍的姿勢,不得不說,做綜藝的製片和電視劇的看起來就是不一樣,給人一種說不出的放鬆感覺。