“阿門。”

湯若望閉眼做了一個祈禱:“願主保佑他。”

朱慈烺靜靜的等他祈禱完畢,然後問:“湯神父,可曾看過一本叫西洋火攻神器說的書?”

湯若望搖頭。

朱慈烺看向田守信,田守信將隨身攜帶的《兵錄西洋火攻神器說》拿出來,交給湯若望。

湯若望翻了兩張,思索了一下:“這書我沒有看過,不過看裡面的插圖,跟西班牙人路易斯.科拉多撰寫《實用炮學手冊》差不多,很多資料也完全一樣,不過計量單位卻是用錯了,炮學手冊是用尺,這裡寫的步,便差的遠了,重量也不對,十磅的彈丸寫為了十斤,五磅的射藥寫成五斤,這就多裝了三成,極易炸膛。”

朱慈烺驚喜:“那《實用炮學手冊》這本書,神父這裡有嗎?”

“有,不過是義大利文。”

“那神父可以幫著翻譯一下嗎?”

“殿下需要,湯若望樂意效勞。”

朱慈烺更是驚喜:“謝謝神父了。”

“其實《實用炮學手冊》所寫的東西,這本書裡大部分都有,裝填方法和步驟也都對,就是計量單位使用了,只要把計量單位修正,就沒有什麼問題了。”湯若望說。

朱慈烺接過書,心想湯若望真是一個寶啊,練炮兵找他,真是沒錯了。

“湯神父,我想造十門小炮,就是那種幾匹馬拉起來到處跑,兩三個人就能推著向前走,有準星和照門,能快速瞄準,快速射擊,適合野戰的炮。威力嘛,當然是越大越好。你有什麼推薦的嗎?”

朱慈烺又丟擲一個問題。

“那得用青銅,青銅炮身輕便,兩匹馬就可以拉起來跑,用炮架螺栓加鐵箍套住炮尾,可調節炮口高低,配以準星和照門,便可快速瞄準,至於炮彈,我覺得,六磅比較合適,太大了炮身重,不易移動,小了則沒有威力。”湯若望信口就來。

他沒有說紅夷炮還是佛朗機炮,因為不需要了,在他看來,佛朗機炮已經落到了,要鑄就鑄紅夷炮。

朱慈烺點頭:“那大約需要多少青銅?”

“一門320斤左右,十門是3200斤,加上火耗,一共需3400斤。”

六磅?

朱慈烺算了算,覺得不需要那麼大,沉思了一下:“有點重了,能小一點嗎?”

“那就用四磅炮彈吧,一門炮管220斤,十門2200,加上火耗,一共是2400斤。”