398 傳教士(第2/2頁)
章節報錯
因為沈堯中交代過說利馬竇是蘇昊的朋友,所以獄卒在把利馬竇押送過來之前,特地給他先換了一身乾淨的衣服,還給他洗了洗臉,梳了梳頭,這使得利馬竇看起來不顯得那麼狼狽。不過,他臉上被毆打過的痕跡一下子是無法抹掉的,只是不知道這到底是獄卒對他施暴,還是在大牢裡的時候被獄霸給收拾過一番。
“草民利馬竇叩見兩位大人。”利馬竇一進門,看到屋裡坐著兩位官員,趕緊就跪下了。此君在明朝呆了幾年,中國話說得挺流利,對各種禮節也十分諳熟。傳教士都有這樣的本事,那就是能夠迅速地融入當地社會,這也是他們傳教得以成功的基礎。
“這……”沈堯中遲疑地看著蘇昊,等著蘇昊發話。到底是讓利馬竇就這樣跪著,還是給他讓座,給以禮遇,這得看蘇昊的態度而定了。
蘇昊倒是趕緊站起來了,他走到利馬竇面前,以手相攙,然後指著旁邊的一個座位對利馬竇說道:“私edapreqiu(請坐)!”
聽到久違的義大利語,利馬竇眼睛一亮,看著蘇昊,嘴裡嘰哩咕嚕地就來了一大串洋文。蘇昊哭笑不得,其實他並不懂義大利語,只是曾經接待過幾名義大利學者,從他們嘴裡學了幾句常用語而已,哪裡具備與利馬竇交流的能力。
看到蘇昊臉上露出的窘態,利馬竇馬上就反應過來了,原來眼前這位大官只會幾個詞,自己錯把對方當成義大利人了。他趕緊道歉道:“哦,對不起,大人先生。不過,您剛才說的義大利語非常標準,想不到我能夠在明朝的中樞見到一個會說義大利的官員。”
“沒什麼,請坐吧。”蘇昊換成中文對利馬竇說道。
利馬竇扭頭看了看身後的兩名獄卒,顯然有些猶豫自己是否有資格坐下。沈堯中已經知曉了蘇昊的態度,當即瞪了兩名獄卒一眼,喝道:“還不快請利馬竇先生坐下,難道還要蘇僉都親自來招呼嗎?”
兩名獄卒這才連忙扶著利馬竇在椅子上坐下,老書吏眼明手快地把茶也沏好了,端過來放在利馬竇身邊的茶几上。
“你們都退下吧。”蘇昊向老書吏和那兩名獄卒擺擺手,他要與利馬竇談的內容,實在不適合有太多人旁聽。
“兩位大人,不知為何如此禮待草民。”利馬竇感覺到有些受寵若驚了。他對於明朝官員的服色多少有些研究,知道面前這兩位都是很大的官員。他此前所見到的那些小官吏都對他很不客氣,憑空冒出來這麼兩個大官,卻對他禮敬有加,這不禁讓他心生疑惑。
蘇昊道:“利馬竇先生,我聽說你是一位非常優秀的數學家,你在幾何學方面有非常高深的造詣,是否屬實啊?”
聽到蘇昊問到自己的學問,利馬竇敏感地意識到這是自己受到尊重的原因。在這個時候如果不順竿爬,他就不是一個擅長見風使舵的傳教士了。
“大人,你是從什麼地方瞭解到我對幾何學的瞭解的。的確,我在羅馬學院學習哲學和神學的時候,我的老師克拉維烏斯神父就是一位偉大的數學家,我還帶來了他整理編纂的《幾何原本》,打算翻譯出來獻給偉大的明朝皇帝。”利馬竇說道。
到這個時候為止,蘇昊才確定了,在他面前的這位利馬竇,的確就是歷史上赫赫有名的那位,而不是一個同名同姓的騙子。他扭過頭對沈堯中說道:“沈郎中,這位利馬竇先生是個有學問的人,他的學問對於我們非常有用,你看……是不是可以考慮將他無罪釋放,讓我把他帶走?”
“既然蘇僉都確認他的身份無誤,那下官還有什麼疑問?此前之事,恐怕多是誤會,我即刻就安排人去銷案。至於這位利馬竇先生,該如何處置,就全看蘇大人的意思了。不過,如果他要在京城傳教的話……”沈堯中說到此處,拖了個長腔,等著蘇昊自己去領悟了。
蘇昊明白沈堯中的意思,接過他的話頭說道:“傳教的事情,我自會跟他說。我要用他,主要是看中他在數學方面的才能,其他的方面,還是限制起來為好。”
“那就太好了。”沈堯中放心了。利馬竇的案子,本來也不是什麼大案,放與不放,全在他一句話。但如果把利馬竇放出去,他又在京城到處胡說八道的話,對於沈堯中就有些不利了,所以他需要特別與蘇昊確認一下。
在蘇昊這方面,他本身對於西方宗教就沒有什麼好感,自然不會支援利馬竇繼續傳教。正如他自己所說,他救出利馬竇的目的,只是為了讓利馬竇傳播數學知識,其他節外生枝的事情,他是不會讓利馬竇去碰的。
“好了,利馬竇,你已經被無罪開釋了,以後你就跟著這位蘇大人,蘇大人說什麼,你就得做什麼,不得有誤,明白嗎?”沈堯中把頭轉向利馬竇,對他吩咐道。
從剛才的一番對話中,沈堯中已經看出了蘇昊與利馬竇之間的關係,很顯然,利馬竇並不是蘇昊的朋友,而只是蘇昊看中的一個人才而已。他這樣叮囑利馬竇,就是要讓利馬竇對蘇昊言聽計從,如果利馬竇敢不聽蘇昊的話,沈堯中不會拒絕再把他抓回來,好好嚐嚐蹲刑部大牢的滋味。
“謝謝大人,謝謝蘇大人。”利馬竇聽懂了沈堯中的話,他連忙站起身,向沈堯中和蘇昊分別鞠躬道謝。(未完待續)