夏日傍晚的熱浪灼燒著漆黑的街道,匆匆的行人相顧無言,但至少這一天少女們並不用擔心和為生活奔波,二是坐在充滿冷氣的房間裡歡笑交談。

“誒!”

白石麻衣喝了杯子裡的烏龍茶水,緩緩放下,但吃驚的神情卻是毫不掩蓋地上升。

咕咕響著的關東煮冒著滕騰的熱氣,不過因為夏天的緣故,老闆也並未準備多少,受人喜愛的蘿蔔魚丸顯得點點落寞。

陳年的松下牌空調發出低沉的嘆氣,帶著一絲灰塵氣息的冷風繞過鍋爐的火熱,拍打在坐在吧檯邊的少女後頸上。

“原來yuki醬是中國人啊,來日本留學的嗎?”

“日語說得這麼好,完全沒有口音!”

跟著白石麻衣後面,三村堇興致沖沖地補充著。

經過和yuki醬的交談,三村堇倒是理解了對方和老闆交流的奇怪話語是怎麼一回事了。原來說的是中文,怪不得自己聽不懂了。

“是的哦,目前是在讀修士來著。”

“修士?那yuki醬比我大....”

正當三村堇想要問對方的年齡之時,白石麻衣眼疾手快,伸出還拿著筷子的手捂住了對方的嘴,只留下嗚嗚的悶哼聲。

不過,對方似乎也並不在意。

光速切換話題,白石麻衣繼續問道。

“那Master桑也是中國人麼?”

“不是不是,中島爺爺是土生土長的群馬人哦。”

yuki眨眨眼睛,言笑之間弄得備菜的老爺爺不好意思地往四女座位之處瞥了幾眼。蒼老的聲音響起,但卻依舊包含著激情。

“我只是中文系的學生而已,大學的時候。”

哐當。

菜板上的三文魚肉被利落地切成片狀,褶皺但乾淨的手指撥弄地將其送上了餐盤,端給了眼前的少女們。

“請吧,三文魚刺身,不習慣醬油的話可以不用沾。”

yuki嘿嘿地對著中島一笑,本來嚴肅的老臉嘴角一彎,卻是柔軟地笑了出來。

老人只是搖搖頭,繼續弄著手中的菜品。

“我再自我介紹一下吧。”

面前的女孩手突然放進一旁的揹包裡,似乎是在翻找什麼,眼神卻還是停留在一旁吃著晚飯的幾人身上。

“我叫上官雪,上官嘛,用中文說就是‘shang guan’啦。”

“散關?”

學著對方說話的模樣,三村堇歪歪頭,讀了出來。只不過少女的發音,在對方看來似乎是不太盡如人意——至少能從那抽動的眼角看出一二。

“是上官啦。”

“山觀?”

“算了。”

突然間提不起興趣,不再去管“笨拙的學生”三村堇的發音是否正確,女孩從包裡摸出了什麼,輕輕地展開。