第15章 廣播節目(第2/3頁)

近一個星期時間，體育外媒部的工作重心是充實BBC電視臺體育新聞網站的內容，國外媒體報道的翻譯工作變得十分重要。

張揚去了公司後，立刻被安排一系列工作。

法語新聞翻譯。

義大利語新聞翻譯。

兩項工作有很大一部分，都分配給他來做，按照上司斯波爾的說法就是，“能者多勞！”他也承諾給張揚付兩倍的實習薪水，若是保證工作效率，也會盡快讓他轉為正式員工。

從安迪的口中得知，斯波爾還是很有信譽的。

於是張揚工作也很有動力。

他開始了辛苦的日子，每天都加班到晚上九點，等回去以後衝個澡就能直接睡過去，第二天又早早的去上班。

他連著三天都沒見到約翰和凱瑟琳。

這倒是讓他覺得辛苦工作也不錯，至少不用見到那個暴力女，生活會非常有安全感。

週六的下午，張揚完成一篇新聞的翻譯，輕呼了一口氣，轉而悠閒的衝了杯咖啡，回過頭問道，“安迪，明天打算去幹什麼？”媒體工作很辛苦，就像是布蘭德說的，很多記者二十四小時工作，假期要比其他工作少許多。

體育外媒部的員工，每週也只有週末才能休息一天，有不少員工也要進行輪休，週末加班是家常便飯。

不過安迪和張揚都是正常休週末。

“我打算在家睡上一天。”安迪有點沒精神，“這一星期可真難熬，我現在就想回去睡覺。”

“不去約會嗎？”

安迪都有近三十歲了，到現在沒結婚，也沒聽說過有女朋友。

安迪攤開手，有點無奈，“我倒是希望去約會，但丹妮不同意。”

“你喜歡丹妮？”張揚看過去的表情有些奇怪。

安迪趕忙搖頭，“我可不喜歡，但我幾乎不認識其他女人。比起和她交往，我寧願選擇單身，所以我只能待在家。”似是覺得說的有些不夠詳細，他繼續道，“丹妮是個工作狂。如果和她交往，以後的人生都會昏暗無光，不過張，你可以試試，雖然丹妮斯身上有一大堆缺點，但是她……”

話才說了一半兒就停下了。

安迪感覺背後傳來一股殺氣，他機械版的扭過頭，就看到丹妮斯雙手叉腰，拳頭握的緊緊的。

“你說啊？繼續說啊？我身上有什麼缺點，都一一說出來。我會是個很好的聽眾，感謝你和張聊關於我的事！”

丹妮斯的語調可不怎麼好。

安迪迅速反應，哈哈笑道，“丹妮，只是玩笑，你被騙了！我早就注意到了你了。”他說著還幽怨的看向張揚，眼神似乎是在表達‘你怎麼不提醒我’。

張揚捂著肚子快笑翻了。

丹妮斯猛然看向張揚，她的眼神裡充滿了殺氣，“還有你！”

“我？”

“就是你！”

“我怎麼了？”張揚有點不明所以。

“你的微博賬號叫‘個性張揚’，對吧？”丹妮斯惱怒的問道。