第三百零一章 又成小師弟了(第2/2頁)

葉雲揚受到耳濡目染，將三百多個譯字牢記於胸，手上這本書每一頁有十幾個字，一共三四十頁的樣子，希望可以讀通。

“我可能只認識其中的一部分。”他沉聲說，因為第一頁就有四個字不認識。

吳清林有些激動的說：“那已經很厲害了，師傅他老人家窮其一生，也只是讀通了幾頁而已，他老人家的手稿我一直珍藏著呢。”

葉雲揚點頭，因為他不知道聖天大陸的蝌蚪文字，跟自己所在的時代有沒有區別，有必要先確定這一點，說：“咱們換個地方吧，你把手稿拿過來，我需要參考一下。”

“去我的書房。”吳清林建議說，然後又說：“二位師弟和三大弟子隨行，其餘的人該幹什麼幹什麼去吧。”

幾分鐘後，葉雲揚在六人的陪同下，來到位於東側的書房。

書房面積很大，是連在一起的三進院子，足有幾十間房子之多。

葉雲揚心中感嘆，真是太土豪了，在寸土寸金的帝都，擁有這麼一座院子，就已經讓人羨慕不已了，再看豐林派，這樣的院子根本不起眼，只能屈居為書房。

吳清林人老成精，察覺到他的心中所想，笑著說：“小師弟已經是咱們豐林派的人了，師兄會為你安排住的地方，看上哪裡隨便說，就算是有人住，師兄也命令他給你騰出來。當然了，你不過來住也無妨，但這裡必須有你的住處，小師弟意下如何？”

人家這麼客氣，咱要是拒絕的話，就太矯情了，他笑著說：“那就多謝師兄了。”

史風華等三人對視一眼，三人臉上是一樣的笑容。

書房的第一進院子用來存放各種書籍，第二進用來辦公，第三進是臨時休息之所，分工明確。

吳清林從書架的暗格中取出一本手記，小心翼翼的遞給葉雲揚，鄭致遠很有眼色的為他準備筆墨紙硯。

葉雲揚沒有直接翻看手記，而是拿起毛筆，說：“我先把能看懂的內容翻譯出來，再對照手記，如果不一致，就說明我是錯的。”

史風華趕忙拿過來一疊紙，說：“也不一定，有可能是師祖出錯，小師叔請。”

說實話，被幾個五六十歲的老傢伙叫師叔，是一件很難接受的事情。好在葉雲揚已經習慣了，在帝都聖廟，很多比史風華年齡大的人，也要叫他師叔，他用了好長時間才適應過來。

他開始翻譯前三頁的內容，蝌蚪文屬於上古文字，那時候的語言表達方式跟現在截然不同，所以翻譯過來的內容十分晦澀，加上有些文字不認識，連斷句都做不到，更別說讀通其中的意思。

趁著他忙活的空檔，兩個師弟把吳清林拉到房間角落，詢問他這麼做的原因。

吳清林壓低聲音，說：“不是我不信任你們二位，而是皇帝幾次三番叮囑，不許任何人洩露情報，我要是跟你們說了，咱們豐林派都會受到殃及，你們還是別打聽了。不過可以很負責任的告訴你，葉雲揚加入咱們豐林派，只有好處沒有壞處，這麼跟你們說吧，風華他們那幫金身境的弟子，還有那幾個長時間未能晉級的師弟，都有機會成為封號國師。”

二人的眼睛隨即瞪大，門派裡金身境等級的人有七八個，如果全都成為封號國師，豐林派的名頭一定會響徹大漢帝國，年輕人會蜂擁而至請求加入門派，中興有望。

就算皇帝再打壓，也架不住一個門派擁有十名以上的封號國師。

吳清林笑著說：“我相信用不了多長時間，這件事就會公佈於眾，到時候受益最大的，一定是咱們。”

兩人雙眼放光，二師弟開口說：“怪不得掌門師兄會讓他拜在師傅門下，你放心，以後我們一定會拿他當真的小師弟，好好關照他。”

吳清林倒是想收葉雲揚為弟子，可人家是聖祭司賀玄遠的徒弟，以自己的資歷根本不夠給他當師傅，只好搬出自己的師傅來。

“好，不光是你們，還有你們的弟子，都要發自內心的尊重小師弟，千萬不可給他氣受，萬一他不高興了，吃虧的就是咱們整個門派。”吳清林鄭重其事的說。

二人點頭，表示一定照辦。

與此同時，葉雲揚譯完了前三頁，一共五十四個字，其中有七個不認識。

吳清林走過來，親手開啟師傅的手記，與他的譯文進行對比。

四十七個字當中，有四十二個相同，另有三個字雖不同，但意思完全相同，也就是說只有兩個字不一樣。

史風華驚為天人，豎起大拇指說：“小師叔真是神人啊，師祖用了一輩子的時間，才讀通了四五頁，您片刻功夫就翻譯了三頁。”

吳清林嘆氣說：“如果師傅他老人家能活到現在就好了，一定能在小師弟的幫助下破譯此書，而不是臨死之前仍然念念不忘此事。”

他的兩位師弟在看葉雲揚的目光中，多了一份發自內心的敬佩。