142 Chapter 30(第2/3頁)

阿爾特米亞抿緊嘴唇。她一邊擔心著萊姆斯，一邊又得剋制自己別笑出聲來。

“在波特們打斷我之前，我正在說，盧平教授沒有留下任何關於你們學習進展的記錄——”

“對不起，先生，但是我們已經學過了博格特、紅帽子、卡巴和格林迪洛，”赫敏立刻道，“並且我們馬上就要開始——”

“安靜。”斯內普冷冷道，“我並沒有在詢問你們的教學進度，我只是在評價盧平教授的教學缺乏組織。”

“他是最好的黑魔法防禦術老師！”迪安大膽地開口，立刻得到了許多小聲的附和。

“你很容易滿足，看來盧平並沒有使你的負擔過重。”斯內普語氣冰冷，“一年級的學生都明白要如何對付紅帽子和格林迪洛，他完全是在浪費時間。”

“我一年級的時候不、不明白，”納威顫巍巍地開了口，“盧平教、教授很、很好……”

“那是因為你太蠢了，隆巴頓。所以我們今天要學習——”

“我一年級打過巨怪，我也覺得他教得好！”羅恩大聲道，“我——”

“韋斯萊，魯莽過後的幸運不是你炫耀的資本。”斯內普掀起眼皮，嘩啦啦地把課本翻到最後，“廢話到此為止，我們今天學習狼人。”

那是最後一章，他們根本沒學到那裡。

“可是，先生，”赫敏舉起手，完全無法控制自己，“我們不該學習狼人，今天該學欣克龐克——”

“格蘭傑小姐，我記得教這門課的是我不是你。”斯內普用死氣沉沉的語氣道，“所有人，把課本翻到394頁。”

學生們偷偷斜眼交換著視線，悶悶不樂地開啟了課本。

“現在，你們誰能告訴我要如何區分狼人和真正的狼？”

大家都坐著，一動不動，鴉雀無聲。他們沒有預習到這裡，只有赫敏高高地舉著手。

“沒人知道嗎？”斯內普壓根不理睬赫敏，又露出扭曲的笑容，“你們的意思是，盧平教授連最基本的區分都沒有教給你們——”

“我們告訴過你，”帕瓦蒂突然開口了，“我們沒有學到狼人，我們還在——”

“安靜！”斯內普厲聲道，“好吧，好吧，我從來沒想過，我能遇到一群三年級的學生，連一年級的水平都達不到。我想我會如實轉告鄧布利多教授，你們是多麼地落後——”

“對不起，先生，”赫敏的手還筆直地舉在半空，“狼人和真狼有幾個小小的不同，例如狼人的鼻子——”

“這是你第二次擅自發言了，格蘭傑小姐。”斯內普冷冷道，“格蘭芬多扣五分，因為你是一個令人難以忍受的萬事通。”

赫敏的臉漲得通紅。她終於放下了手，盯著地板，眼裡充滿了淚水。

這裡幾乎每一個人都調侃過赫敏是個萬事通，羅恩更是一週至少說兩次。阿爾特米亞從來沒覺得這麼憤怒過——她看不清赫敏的表情，但是立刻站了起來：“赫敏是唯一一個預習完了整本書的學生！我從來沒見過有老師會說你知道得這麼多是不對的！”

“你問了我們一個問題，而她知道答案！”跟她一起站起來的是坐在赫敏旁邊的羅恩，“如果你不想被告知，那麼為什麼要問呢？”

羅恩劇烈地喘著氣，通紅的臉在斯內普靠近的時候慢慢變白了。阿爾特米亞的手也抖了一下——所有人立刻意識到自他們做得太過分了，整個房間摒住了呼吸。

“關禁閉，韋斯萊。”斯內普的柔滑地說，他的臉離羅恩很近，“如果我再聽到你批評我的教學方式，你會非常後悔的。”

“至於你，波特小姐。”斯內普轉過頭，“或許是你的教父給了你什麼錯覺，讓你認為自己有了依仗——但我建議你不要學他的傲慢自負，那會把你害死的。”

“……小天狼星不會把我害死。”阿爾特米亞知道自己不該開口，但依舊固執道。