“羅恩!”是韋斯萊先生的聲音,他身後還跟著弗雷德和喬治,“你們在這裡幹什麼?太擠了,我們快點出去——”

“看看這是誰——亞瑟·韋斯萊。”

“盧修斯。”韋斯萊先生把手搭在羅恩肩膀上,冷冷地看著他。

“我聽說魔法部最近很忙。”馬爾福先生冷笑道,“沒日沒夜的搜捕……好吧,我希望他們記得付給你加班費。”

他上前了一步,當著韋斯萊先生的面把手伸進金妮的坩堝裡。他的手指一本本挑過洛哈特那些光鮮亮麗的書籍,從最底部抽出了一本破破爛爛的《初級變形指南》。

“……我很遺憾。”他打量著手上那本書,“天哪,如果連加班的薪水都不給你,那這些年你拼盡全力給巫師的名譽抹黑又是為了什麼?”

韋斯萊先生的臉徹底黑了下來。

“馬爾福,顯然我們對玷汙巫師名譽這件事有不同的看法。”

“不能更同意了。”盧修斯·馬爾福的眼睛轉到格蘭傑夫婦身上,剛好對上那對夫妻擔憂的視線。他收回了目光,灰色的眼睛有種無機質般的冰冷,“看看你的朋友,亞瑟。我還以為韋斯萊這個姓已經不能更墮落了——”

金妮的坩堝飛了起來,發出一聲金屬的撞擊聲。韋斯萊先生像暴怒的獅子一樣把馬爾福先生撲到了一個書架上,幾十本厚重的魔法書轟隆隆地砸在了倒地的兩人身上。羅恩也趁這個間隙舉起還沒什麼力氣的拳頭給了德拉科一拳,然後被後者揪著頭髮甩到一邊。

阿爾特米亞剛剛把袖子擼上去,就被哈利一把扯到了身後。他的力氣實在是很大,阿爾特米亞退了幾步才站穩。赫敏焦急地去找她的父母,格蘭傑夫婦被嚇壞了。金妮緊緊抱著阿爾特米亞的腰,阿爾特米亞攬著她安撫了幾句。

兩人眼睜睜地看著哈利和德拉科撲倒了第二個書架。德拉科舉起手臂護住臉,而哈利顯然毫不在意,甩開碎掉的眼鏡後一步跨到他身上壓著他開打。

德拉科悶哼幾聲,隨手抓了一本書砸過去,哈利的顴骨幾乎是立刻被劃傷了。圍觀的人群紛紛發出倒吸冷氣的聲音,下一秒哈利就狠狠踹了回去。

兩人短暫分開,德拉科立刻爬了起來。

“長進了,馬爾福。”哈利抹了抹嘴角的血,“回去求你爸爸教你近身格鬥了嗎?”

德拉科沒有說話,下一秒兩人又扭打在了一起。

“打他的臉,哈利!”羅恩大叫,“砸他!”

“爸爸,幹得好!”是韋斯萊雙子的聲音,“扯他的頭髮,爸爸!”

這中間還夾雜著韋斯萊夫人的尖叫:“羅恩,住手!亞瑟,不——”

一雙大手在哈利和德拉科快要撞翻第三個書架的時候把他們扯開了。是海格。人群倉皇著後退,他輕而易舉地把兩個小巫師撕開了,然後放下他們繼續往裡面擠:“別吵了,先生們,別吵了——”

他像是拉開兩個小巫師那樣輕而易舉地分開了韋斯萊先生和馬爾福先生。他們衣衫凌亂,一個人眼睛被書砸腫了,另一個人破了嘴角。

馬爾福先生手裡還抓著金妮的《初級變形指南》。他勉強理了理衣服,然後把那本書扔進了金妮的坩堝裡:“拿好吧,小姑娘,這是你父親能給你的最好的東西。”

他說完後掙開了海格的手,叫上德拉科後快步走出了麗痕書店。

“爛到骨子裡了,”韋斯萊先生看著他的背影啐了一口,“整個家族,每個人都是如此——”

“我們都知道,亞瑟。”海格幫忙整理著他的袍子,然後嘆了口氣,“你不該在這裡跟他吵起來的。沒有一個馬爾福的話值得聽,你是知道的——總之,我們先離開這裡吧。”

店員畏懼地看著海格,並沒有上前來索要賠償。一行人順利走出了書店,而韋斯萊夫人看上去像是要氣瘋了。

“給孩子們樹立了一個好榜樣!亞瑟·韋斯萊!連哈利都會打架了,看你乾的好事!他是那麼一個乖巧的孩子——洛哈特也看到了,他會怎麼想!”

“哈利揍人的動作可比爸爸熟練多了,”弗雷德小聲跟喬治講,“媽媽是怎麼得出這個結論的?”

霍格沃茨誰不知道哈利·波特和德拉科·馬爾福見面就掐。他們兩個都一起關過多少回禁閉了,後來更是上升到一起進醫療翼。

“慶幸阿爾沒跟他一起打吧,”喬治小聲道,“媽媽會瘋的。”