第二十章 糾結的心絃(第1/2頁)

歌是一首老歌，《莫斯科郊外的晚上》。

柏靈唱著，夜色多麼好，心兒多爽朗，在這迷人的晚上……

張敬貞的手緩緩地在膝蓋上叩起了節奏，他雖然不知道接下來的詞，但這曲調朗朗上口，只聽了一段，他便能跟著兄妹倆的調子哼上。

“小河靜靜流，微微泛波浪，水面映著銀色月光，一陣清風，一陣歌聲，多麼幽靜的晚上……”

“我的心上人，坐在我身旁，默默看著我不作聲……”

聽到這一段，陳翊琮忽然覺得心微微顫了一下。

“我想對你講，但又難為情，多少話留在心上……”

他的目光幾乎就像雨天的燕子一樣，輕快地掠過心上人的臉龐，然後又不經意地投向橘紅色的炭盆。

“長夜快過去，天色矇矇亮，衷心祝福你，好姑娘；但願從今後，你我永不忘——”

柏靈和柏奕唱到這裡都停了下來。

接下來的一句是，“莫斯科郊外的晚上”。

可要怎麼解釋莫斯科在哪裡呢？

於是兩人不約而同地在這裡卡住了殼。

“沒了？”曾久巖有些茫然地看了過來，“應該還有一句吧，就是那個——嗯嗯、嗯、嗯嗯、嗯嗯嗯～”

聽著曾久巖的哼哼，柏靈笑了起來，她綰了綰耳畔的頭髮，“……不記得詞了。”

“是啊，我也不記得了……”

“又是錢桑的民歌？”陳翊琮問道。

“嗯。”兄妹倆同時點了點頭，柏奕看了看柏靈，有幾分不確定道，“錢桑……郊外的晚上？”

“是吧，”柏靈想了想，“應該就是這個了。”

“自古以來錢桑寨兵名揚天下，先祖賴以成大事者。”張敬貞笑嘆道，“不愧是當地的民歌，那些九曲迴腸，倒是給直白地唱出來了。”

“直白嗎？”曾久巖略略顰眉，“這歌兒唱到最後，也沒說人到底有沒有把話和心上人說出來啊。”

張敬貞撫掌想了想，“我倒覺得有暗示呢，歌的前兩段是描景，第三段講歌者的心事，可第四段就有點隱隱的告別意味，像是天色微亮，人要啟程，所以留下衷心祝福，又說出永不相忘的誓言——”

“為什麼不是表明心跡之後，兩人互通心意的誓言呢？”陳翊琮插嘴道。

張敬貞怔了一下，“……也是，這麼理解也沒什麼不對。”

他又想了想，“可能當下的時局，容易會讓人想到男人上戰場的前夜吧。

“想傾訴衷腸，但又因為很快要離家戍邊，不知道能不能活著回來，所以乾脆先把這分好感壓在心裡——不過這兩個人一起在外頭過了一晚上，還唱成歌傳出去……這真的沒問題嗎？”

“可能錢桑民風開化，”曾久巖笑著道，“我之前在野史集子裡也讀過一些類似的故事——”

“打住打住，”張敬貞揚手拉了曾久巖一把，“把你的葷話收一收，今天晚上搞這個不適合。”

曾久巖哈哈大笑，他站起來活動了一下手腳，轉身道，“反正這歌兒我不喜歡，該說的不說，一直把話藏心裡，壓根兒就不像爺們做的事情——”

一旁陳翊琮正在喝茶，聽到這裡嗆了出來。盧豆連忙上前給陳翊琮拍背，他擺擺手讓盧豆下去。

曾久巖對此毫無覺察，接著道，“柏奕，你們那兒還有沒有再激昂一點的歌啊？聽起來得勁兒的那種。”

“有啊，”柏靈接話了，她看向柏奕，“《喀秋莎》算吧？《青年團員之歌》也算吧？”