楊紅袖也聽不懂,但她知道紅格子襯衫是留學德國的,說的是德語,陽頂天跟他一來一回,那明顯說的也是德語,可就讓她意外了,也好奇的看著陽頂天。

陽頂天道:“青芷,你看過神鵰俠侶沒有?”

“我看過電視劇的哎。”顧青芷撫掌:“最喜歡小龍女了。”

“我也喜歡。”陽頂天點頭:“不過我更喜歡楊過,楊過跟金輪法王他們比武,其中有一個人罵他,傻逼,楊過就反問,傻逼罵誰,結果那個人回答,傻逼罵你。”

他沒說完,顧青芷已經咯咯笑起來:“那個人好傻。”

“你是說他嗎。”陽頂天指著紅格子襯衫,哈哈大笑:“他剛才就是這麼罵我的,然後我問他,傻逼罵誰,他就說傻逼罵你,哈哈哈,果然是傻逼啊。”

他拍著桌子,哈哈狂笑,顧青芷咯咯嬌笑,紅格子襯衫氣得臉比襯衫還紅,卻不知道怎麼反駁陽頂天。

楊紅袖沒笑,她是驚疑:“他不但會德語,而且還會用德語使巧罵人,怎麼可能?”

“笑得跟傻逼一樣。”

卻是邊上一個跟紅格子襯衫有點兒交情的瘦竹杆,看不慣陽頂天的猖狂,用法語罵了一句。

陽頂天立刻用法語回懟:“傻逼罵誰?”

瘦竹杆一愣,他想不到陽頂天會法語啊,而且紅格子襯衫有先例在這裡,他還不能用同樣的話罵回去,一時又想不到怎麼回覆,就愣在了那裡。

“咦,你懂的外語挺多的啊?”

卻是先前那個唱西班牙小調的,而他這話,用的是西班牙語。

“也沒什麼。”陽頂天微笑搖頭:“我剛剛說了,所謂外語,只是蠻夷的方言,有什麼不能懂的。”

“那你聽得懂我現在說的話嗎?”

旁邊一個不怎麼說話的眼鏡哥插嘴了,說的是葡萄牙語。

陽頂天斜他一眼,這眼鏡哥以為他不懂,下巴翹到了天上。

陽頂天知道,這些人彼此認識,雖然面對顧青芷時,是竟爭關係,但對上他這個外人,卻是會同仇敵怯的。

陽頂天哈哈一笑,看顧青芷在邊上看得發愣,便對顧青芷道:“青芷,你聽不懂是吧,我翻譯給你聽,他剛才說的是葡萄牙語,問我聽不聽得懂他說的是什麼話。”

顧青芷有些傻白甜,配戲蠻好,已經是明擺著的事情,她還嬌聲問:“那你聽得懂嗎?”

陽頂天轉向那眼鏡哥,用葡萄牙語道:“青芷問我,我聽不聽得懂你說什麼呢,你可以告訴她這個答案。”

葡萄牙雖同屬拉丁語系,但在亞洲這邊,相對冷門,眼鏡哥沒想到陽頂天居然能聽懂,而且能說,而且說得味道很純正,一時也愣住了。

顧青芷卻在那裡發嗲:“呀,你在說什麼嘛,真的是葡萄牙語嗎?”

美人發嗲,眼鏡哥只好點頭:“是。”

卻怎麼也不服氣,轉頭又看著陽頂天道:“那你現在知道我在說什麼嗎?”

用的是義大利語。