354 競爭激烈(第1/2頁)
章節報錯
明媚將郵件發出不到兩秒鐘就收到回執。
“作品投稿日期已經截止,多謝支援。”
還好,是自動回覆。
這讓明媚虛驚一場。
不過她也沒抱什麼希望。
對方的系統有可能當成垃圾郵件扔進垃圾箱直到最後被刪除,郵箱主人甚至連看都沒看一眼。
但讓明媚沒想到的是,第二天中午第二節課下課,她的手機MSN有提示有新郵件。
竟然是回覆!
說這部《留下我》短片個人覺得非常不錯,請將影片立即上傳至 XXX網站,按照程式報名,然後靜候佳音。
郵件最後還很幽默的說,最好附上法文字幕,在評審團裡像我這樣不懂中文的老頭很多。
多米尼克。
哈!
當時明媚有些著急,沒想到翻譯,直接就發了出去。
看來,這個多米尼克很有趣哦。
明媚當然知道他,也是法國大名鼎鼎的導演和影評人。
明媚不懂法文,不過這並不是什麼難事,很快她就找到一個金髮碧眼的帥哥——他的同學蒙彼利埃,來自法國里昂。
“嘿蒙彼利埃”明媚叫了一聲教室前面和同學聊天的男生。
“嘿明媚!”蒙彼利埃笑了,很熱情的跑了過來。
“什麼事?”
“我有點急事,能不能幫我把一份中文微電影配上法文字幕?”
“ OK,沒問題,可是我不懂中文。”
“我翻譯成英文,你然後翻譯成法文。”
“OK!我們去圖書館。”
在圖書館裡,明媚開啟手機,一邊低聲放映,一邊將螢幕中的中文翻譯成英文寫在紙上,再由蒙彼利埃翻譯成法文。
“哦,我的上帝,這是誰拍的片子?結構如此新穎巧妙!還有你,明媚在劇中的表演也是非常精彩,太精彩了!”蒙彼利埃看完一遍,忍不住驚呼起來。
這傢伙.
你說這部影片結果新穎巧妙我信,但說表演的很精彩?明顯在拍馬屁嘛。
我在電影裡一共才幾個鏡頭?
“噓小聲點。”明媚看著周圍有學生看著這邊,趕忙提醒。
“對不起,對不起。”蒙彼利埃趕忙道歉,又問道:“明媚,是你們國內哪一位著名導演拍的?”
“是我姐夫!”明媚一臉驕傲。
“OH,就是你說的能寫歌唱歌的姐夫?真是個天才!”
“那當然”
明媚說著,將翻譯的法文收撿好,然後回去重新後期製作,打上字幕即可,這玩意對他來說也非常簡單。
“謝謝你,蒙彼利埃,我要回宿舍了,我得把字幕趕緊做好。”明媚站了起來。
蒙彼利埃也跟著站起來問道。“這部片子是不是要參加克萊蒙費朗國際短片電影節?”
“是的,雖然報名有些遲,但多米尼克先生還是同意參選。”明媚邊走邊低聲說道。
“多米尼克導真是個好人,他怎麼會埋沒這部優秀的片子?還有美麗的明媚小姐精彩表演?”