LUBIN藥業的總部位於孟買生物科技園的西部,由一棟15層的辦公樓和200公頃的廠房構成,這家印度藥企的歷史可謂悠久,但近些年來發展卻有些滯後,部分原因是因為上個世紀90年代搞多元化發展,在孟買投資了太多的房地產,錯過了印度藥企騰飛的關鍵節點,直到企業第二代繼承人掌權後才有所改善。

雖然LUBIN藥業目前的市值只有巔峰時期的三分之一,但企業的研發能力和製造工藝還是處於印度藥企的第一檔水平,只不過他們的產品主要銷售渠道還是在國內,對於海外市場的開拓並不在行,遠不如SumPa等同時期起步的仿製藥企業。

坐在裝修簡潔的會議室裡,任平生和安淇見到了LUBIN藥業的總裁納什勒.古塔(Nasler. Guta),他是LUBIN藥業創始人古塔博士的兒子,也是古塔家族新一代繼承人之一。本來這次會面應該由公司的銷售總監來會談,但因為任平生是LUBIN藥業接觸的首個海外客戶,而且還是主動聯絡上門的中國人,所以納什勒.古塔一半是出於好奇,另一半也是出於對中國的重視,親自過來會見。

納什勒.古塔現年只有35歲,他面板在印度人中算是較淺的,梳理得整齊光滑的髮型,颳得乾淨的下巴還用了鬚後水,五官明顯帶有高種姓的特徵,沒有普通印度人那張油膩膩的感覺,頗為英俊。他穿了一套剪裁合體的灰色西裝,沒有系領帶,白襯衫最上面兩個釦子是解開的,開口說出的英語也沒什麼口音,一看就像是美國西海岸的IT精英,渾身帶著濃厚的矽谷味。

這種看法是有根據的,納什勒.古塔畢業於印度理工學院(IIT),這所以理工科為主要優勢的大學是由印度國父尼赫魯創辦,以美國麻省理工學院(MIT)為藍本的科學教育和研究大學,被譽為印度“科學皇冠上的瑰寶”,培養了一大批印度科技界的高階人才。據任平生所知,後來當上古歌CEO的桑達爾•皮恰就是IIT畢業的。

在IIT取得資訊科技學位後,納什勒.古塔又前往美國斯坦福大學商學院攻讀了MBA,他原本是想留在矽谷就業,但恰逢父親古塔博士去世,LUBIN藥業處於風雨飄搖當中,不得已只好回國繼承家業。

雖然製藥業並不是納什勒.古塔的主攻方向,但他很快就適應了家族的產業,並且帶來了矽谷的科技資訊和眼界,並且努力讓LUBIN藥業跟上網際網路的潮流,並向更多的國家拓展業務。

任平生的來訪,恰好在一個恰當的時間節點上,遇到了一個恰當的人。

由於語言的緣故,交談主要由安琪和納什勒.古塔進行,兩人的英文水平都很高,交流起來毫無障礙,十分融洽。安淇出發前已經完整地接受了任平生的培訓,再加上她刻苦努力的處事作風,目前已經對仿製藥的銷售以及談判技巧掌握得十分嫻熟,納什勒.古塔提出幾個商業上的疑問,也被她用經驗和智慧解答了。

看著安淇侃侃而談的樣子,任平生心中產生一種奇妙的感覺。誰也不知道,就在幾天前,她還一個因為丈夫患病而陷入絕境的英文教師,為了省幾塊錢的車費每天要轉好幾趟公交車,現在的安淇完全進入了狀態,就跟寫字樓裡出入的白領精英沒什麼差別。

人的確有無限可能性,只是需要一些環境和一些外力的推動。

談了將近1個小時,兩人之間的互動逐漸弱了下來,納什勒.古塔好幾次都在搖頭,臉上的神情也變得比較凝重,他最後說了幾句話,攤開手聳聳肩,一副需要答案的表情。

“怎麼了?”任平生問道,他剛才並沒有認真聽對話,所以對場上的情況不怎麼了解。

安淇的臉上露出不知所措的表情,她湊到任平生耳邊,把納什勒.古塔的話複述了一遍,他是這麼說的:我相信你們的合作意願是真誠的,但你們的訂單量很小,都比不上一家社群醫院的採購量,這讓我懷疑你們是否有能力開拓新市場,你得回答我這個問題——告訴我為何要把銷售代理權給你?

任平生想了想,對方的考慮不無道理,LUBIN藥業雖然不是什麼大企業,但也是經營多年的正規企業,年銷售額在1億美元左右,任平生這10萬美元不到的訂單,實在是微不足道。換成任平生自己在納什勒.古塔的位置,貿然看到兩個從遙遠的國外前來洽談合作,開出的訂單又很小的商人,難免會懷疑對方是不是騙子。

不過任平生並不慌張,這些意外他在出發前就考慮到了,也做好了相應的對策說辭,只不過這種程度的對話,要讓安淇短時間內執行,難度有些大了,他決定這回自己來。

“尊敬的總裁先生,感謝您傾聽我們的訴求,接下來由我來回答你的疑問……”任平生操著不大熟練的英文,將自己的想法緩緩道來。

“首先,中國是一個龐大的市場,正如印度一般,中國擁有巨大的人口,並且保持很高的人口增長率,這決定它擁有廣泛的潛在客戶群;其次,中國和印度一樣,都是發展中國家,人民的生活水平和醫療水平距離歐美有很大差距,對優質廉價醫藥擁有巨大的需求,而且,這個需求目前遠遠未被滿足……”

任平生的英文雖然距離安淇有很大差距,而且口音和熟練度都大為遜色,但他表現出的自信和專業卻彌補了這一切,尤其是他話裡道出了中印兩國在商業領域上的巨大潛力和互補性,這都深深吸引住納什勒.古塔,他的神情從不在乎變為認真傾聽,再變成皺眉深思,顯然把任平生的話聽進去了。

“我們兩個國家的人口將近佔世界三分之一,在地理、歷史和傳統上都擁有悠久的合作歷史,在經濟上更能夠相互仿效互補。如果說,上個世紀60年代是RB崛起,70年代是韓國崛起,80年代是亞洲四小龍崛起,90年代是東南亞崛起,那麼21世紀前10年就是中國和印度的崛起。”

納什勒.古塔聽著,連連點頭,看來對任平生的看法十分認可。

“未來,隨著美國霸權的衰落,歐洲RB人口出生率的下降,中印兩國的發展趨勢將逐步取代其他列強,並且在21世紀前半葉成為國際上舉重輕重的力量。”

“在這個趨勢還未完全釋放出來前,如果貴公司能夠搶先一步進入中國,佈局中國及整個東亞市場,就可以在未來收穫豐厚的回報。”

“而能夠幫助貴公司完成中國市場佈局的,除了既懂中國,又懂印度的我們,再沒有其他人了。”

任平生站起身來,他的手勢動作並不誇張,但卻充滿一往無前的自信和說服力,他朗聲道:

“我們今天到來,不是為了乞討,而是為了我們的未來。儘管我們的首單並不大,但我們的未來是十幾億的中國客戶。我相信,總裁先生,你一定會選擇未來。”

不等他說完,納什勒.古塔已經滿臉笑容地站起來,一把握住任平生的手,充滿熱情地道:“Well done!這是我從斯坦福畢業以來,聽到最激動人心和最具煽動力的演說。”

“任先生,不管我們將來合作得如何,我都不會後悔今天的決定。”

“我堅信,你一定不會後悔的。”任平生用極其肯定的語氣回答道。

納什勒.古塔聳聳肩,他用印地語說了一句成語,任平生湊到他耳邊說了一句,對方頓時會意,兩人相互拍肩,顯然取得了進一步的共識。