第228章 交流(第1/3頁)
章節報錯
這次說是以交流的名義過來的。
其實是國防科大這邊單方面的向軍理工大學取經。
順便借用一下訓練場地。
而白飛也能看得出來。
軍理工大學這邊沒什麼藏私的想法。
在傍晚進行的交流會上，該說的，不該說的，全都一股腦的說了出來。
交流會的最後，王龍看向白飛，問道：“白飛同志，你還有什麼問題需要問的嗎？”
“暫時沒有了。”
白飛搖頭說道。
這次的交流會，對於國防科大這邊來說，收穫不小。
直接能避免了不少軍理工大學去年踩過的坑重複再踩的情況。
當然，如果西點軍校那邊今年又挖新坑的話，那就又是另一回事了。
見白飛已經沒有問題了，王龍就想要宣佈散會的時候，卻聽候鵬這時候忽然說道：“我還有個小事要提醒一下你們。”
話音落下，會議室的眾人將目光齊齊看向候鵬。
緊接著就聽候鵬問道：“你們國防科大派的代表團裡，到時候最好帶一個懂軍事英語的人。”
“這話怎麼說？”
白飛有些疑惑的詢問道。
說完後，白飛還朝著不遠處的夏蟬看了一眼。
夏蟬是外國語言文學專業的，軍事英語這塊屬於必修課。
軍事英語自然也是英語語言類的範疇。
但一些軍事方面的專業詞彙，不學過，還真就理解不了。
其實這就跟中文的生僻字一樣。
你不去學，又怎麼能夠理解這個生僻字的意思。
連讀都讀不出來。
“競賽的時候，西點軍校那邊會給每個參賽國家的代表隊派一個翻譯學員。”
“我們去年分配到的是一個西點軍校的華裔學員。”
“他雖然沒有在翻譯上使壞，但不代表今年分配給我們兩邊的翻譯人員不使壞。”
“尤其是在第一場比賽，定向越野的時候。”
“西點軍校給我們的軍事地圖，沒有一個翻譯人員的翻譯，我們根本就看不懂他們的地圖。”
“翻譯人員在翻譯地圖跟介紹規則的時候，只要稍微使點壞，那我們這個競賽專案就直接報銷了。”
雖然大家都是軍校生，也都學習軍事英語。
但目的也只不過是為了過這門學科拿到學分罷了。
真正想要做到無障礙交流跟閱讀軍事英語，還是很困難的。
而且又是在競賽的前提下，緊張的情緒會讓人看著一個單詞思索很久都未必能想出這個單詞的意思。
候鵬的這個提醒雖然是個小事，但很重要。