撫平回憶留下的疤。

你的眼中,明暗交雜,一笑生花……”

是一首歌!

一首讓他停止發飆的歌。

宮野駿愣住了,他呆呆的站在那裡,看著畫面中的年輕人,聽著那首似乎能夠聽懂的中文歌。

“你看得懂漢字?”宮野駿突然問道。

他也會,但會的不多,遠不到精通的地步,只是能根據日式漢字的意思,在字幕上看出個大概。

“是、是的!我是早稻田大學的漢語言文學專業!”

年輕人點頭鞠躬,戰戰兢兢的回答。

“這首歌,就這首歌,從頭開始,再播放一遍,同時把歌詞的意思,翻譯給我聽!”

宮野駿指著電腦螢幕,語氣凝重。

“是,是!”

年輕人不明白這位大導演想做什麼,只是照著去做。

他一邊把B站上的這個影片,進度條往回拉了一段,一邊心情忐忑不安。他已經做好了被開除的準備,就連回家怎麼跟父母解釋,都在思考了。

得罪了方丈還想留?

怎麼可能!

“這一路上走走停停,

順著少年漂流的痕跡。

邁出車站的前一刻,

竟有些猶豫。

不禁笑這近鄉情怯,

仍無可避免……”

歌聲外放,從頭開始。

年輕人一邊陪著老人聽歌,一邊實時翻譯起來。

一曲唱罷,宮野駿長長撥出一口氣,滄桑的臉上,表情複雜,“這首歌叫什麼名字?”

“起風了!”

“是中州一位天才歌手創作的,他說起風了,就去飛吧!意思是,機會來了就該把握住,不要讓青春留下遺憾,要大膽的去追逐夢想。”

年輕人連忙解釋起來。

“起風了!”

宮野駿揹著雙手,一步一步,緩緩走到窗前。