第39話，預備女婿(第2/4頁)
章節報錯
上面幾點對話跟情報，根本拼湊不出什麼。
聽力小精靈，把時間翻向前。
卡爾開著2倍速，把今天的聲音過了一遍。
沒什麼異常。
估計是湯姆不在家，傢俱們逃過被踢打的厄運。
繼續橫跨時間，開3倍速。
把時間軸翻到昨天，聲波開始晃動破損。
昨天光頭湯姆貌似也不在。
只有被抓來的尤蘭達越獄失敗、被逮回、半夜尖叫聲，以及莎蒂唸經聲。
莎蒂是挺安靜的人。
這從她高段位古文學者的身份可看出――耐住姓子做學問，才取得如此造詣。
像艾維斯這樣跳脫浮誇的。
有點風吹草動，一跳三尺遠。
p大點事，鬧出天大的動靜的，是絕不可能成為學者的。
卡爾忍不住，拿莎蒂跟菜雞艾維斯比較。
此時遠在地面，警車上。
用“再看就把你喝掉”的眼神，盯著莎蒂的艾維斯，突然打了一個噴嚏。
“啊嚏！”
噴了莎蒂一臉。
莎蒂：小夥子莫不是，腦子有什麼祖傳的大病……
……
洞窟裡的卡爾，已經以最大的誠意，去品味莎蒂唸經的內容，不得要領。
估計是瑪雅文。
推測是祭祀跳大神的咒語。
卡爾覺得，瑪雅文跟亞蘭特古語，半斤八兩、五十步笑百步。
兩者皆不利於，當地學生中高考。
只好大致照著發音讀一遍，錄下來。
找其它研究瑪雅文化的學者破譯吧……如果莎蒂肯親口翻譯更好，但看她死不悔改的眼神，懸！
聲波時間進度條，拉到前天。
卡爾開8倍速，迅速過了一遍。
這天，光頭湯姆在家。