第546章：西方文學，我剛好也懂一點點（第一更，求訂閱）(第1/3頁)

在文學上，我們總能壓你一頭了吧？

畢竟在這裡，在法國王室，我們比的可是西方文學。

青年盯著林軒，心中得意想著。

不然今天他們這麼多上流社會、王公貴族、各界精英在一起，居然方方面面都比不過一個華夏人，天知道外界會怎麼評論他們。

“學長？”

葉聽雨秀眉微蹙，她輕易就能夠看出來這個青年不安好心。

東西方文化差異之巨大，宛若鴻溝。

在華夏被人稱頌的詩詞歌賦，西方人根本無法理解。而西方人奉為經典的詩歌，在華夏也不一定被人欣賞。

這是各自文化背景而引起的差異。

所以林軒在華夏文學上造詣很深，可對於西方文學估計連入門都做不到。

此刻。

正在看直播的華夏網友聽到青年的話，懂得英語的人登時破口大罵。

“臥槽，這人好不要臉。”

“太不要臉了吧？你一個西方人跟軒哥交流文學？”

“你敢不敢跟軒哥比寫華夏詩詞歌賦、琴棋書畫？你們一起上，軒哥輸了勞資給你們磕頭！”

“瑪德，怎麼有這麼無恥的人？”

“早就聽說許多西方的文人比王公貴族更無恥，現在算是見識到了。”

“……”

至於不懂英語的華夏民眾，一個個急的額頭冒汗。

“翻譯呢？”

“好心人翻譯一下，那個金毛獅王說的什麼？”

“聽不懂啊。”

“特麼的，什麼時候華夏語才能成為世界語言？”

“……”

現場。

看到林軒沒有立即回應，青年眉毛一挑，微笑道：“當然，林軒大師您若是不願意也沒關係，您就在這裡觀看即可。畢竟東西方文化還是不同的，除了真正文學大師的作品能夠跨越文化差異，風靡全球。普通文人的作品只能在自己國家傳播。”

青年的這番話看似給了林軒臺階下，但其實卻帶著鮮明的立場。

除了真正的文學大師？

這豈不是在暗諷林軒只能在自己國家逞能，一旦到了西方就不行了？

“瑪德！這人不安好心。”

葉有雷眼睛一瞪，就想發飆。

林軒輕輕拍了拍他，眼神變得認真，同時嘴角勾起澹澹的微笑：“敢問您怎麼稱呼？”

青年傲然道：“奧布里。”

奧布里？

林軒心中微動，剛才他聽旁邊的嘉賓提起過，此人似乎是法國的一名浪漫詩人。年少出名，頗有才華。但在有才華的時候也養成了其孤傲的性格。

林軒笑笑：“奧布里先生，敢問您的作品已經在世界上傳播了沒？”

奧布里表情瞬間變得窘迫，他沒想到林軒馬上就將他剛才的話反駁了過來，但他很快就眼裡迸發出信心：“我有信心在三年內，讓我的詩歌傳遍西歐。”

“是吧？”

林軒笑意盈盈：“您暫時沒必要發這樣虛無縹緲的誓言了。剛好我也對西方文化有一定的研究，剛好懂一點點西方文學，既然您這麼有信心，那今天我們就來交流一番。”

說完。